The song of amergin (translation)

A Canção de Amergin (tradução)

The song of amergin (translation)

Eu sou o vento no marI am the wind on the sea
Eu sou a onda tempestuosaI am the stormy wave
Eu sou o som do oceanoI am the sound of the ocean
Eu sou o touro com sete chifresI am the bull with seven horns
Eu sou a águia na face do penhascoI am the hawk on the cliff face
Eu sou a lágrima do solI am the sun's tear
Eu sou a flor lindaI am the beautiful flower
Eu sou o javali em fúriaI am the boar on the rampage
Eu sou o salmão na poçaI am the salmon in the pool
Eu sou o lago na planícieI am the lake on the plain
Eu sou a palavra desafiadoraI am the defiant word
Eu sou a lança avançando para a batalhaI am the spear charging into battle
Eu sou o deus que colocou fogo na sua cabeçaI am the god who put fire in your head
Que fez os caminhos através das montanhas de pedraWho made the trails through stone mountains
Que conhece a idade da luaWho knows the age of the moon
Que sabe onde o sol poente descansaWho knows where the setting sun rests
Que levou o gado da casa do corvo de guerraWho took the cattle from the house of the warcrow
Que agrada o gado do corvo de guerraWho pleases the warcrow's cattle
Que touro, que deus criou o horizonte das montanhasWhat bull, what god created the mountain skyline
A palavra cortante, a palavra friaThe cutting word, the cold word