exibições de letras 5.174

Halloween

Dead Kennedys

Crítica à conformidade social em “Halloween” dos Dead Kennedys

A música “Halloween”, dos Dead Kennedys, utiliza o feriado como metáfora para criticar a hipocrisia e a pressão pela conformidade social. A letra destaca como as pessoas só se permitem ser autênticas durante o Halloween, enquanto no restante do ano continuam escondidas atrás de máscaras sociais. Isso fica evidente em versos como “It's the only time all year / You'll ever admit that” (É a única época do ano em que você admite isso) e “You're still hiding in a mask” (Você ainda está se escondendo atrás de uma máscara). O tom irônico da banda ressalta que toda a preparação para a fantasia representa apenas um breve momento de liberdade, logo seguido pelo retorno à rotina: “Tomorrow your mold goes back on / After Halloween” (Amanhã sua forma volta ao normal / Depois do Halloween).

A crítica se aprofunda ao abordar a pressão para se encaixar em papéis sociais pré-definidos, como em “Because your role is planned for you / There's nothing you can do” (Porque seu papel já está planejado para você / Não há nada que você possa fazer). A letra questiona por que as pessoas não têm coragem de mostrar quem realmente são todos os dias, e não apenas em uma data “permitida”. O trecho “Why not everyday / Are you so afraid / What will people say” (Por que não todo dia / Você tem tanto medo / Do que as pessoas vão dizer) evidencia o medo do julgamento social, reforçado pela menção ao chefe, à namorada e ao olhar das pessoas na rua. O final, com “Why don't you take your social regulations / And shove 'em up your ass” (Por que você não pega suas regras sociais e enfia no seu rabo), deixa claro o desprezo da banda pelas normas que sufocam a individualidade. Assim, “Halloween” é um chamado direto e sarcástico para desafiar a conformidade e viver com autenticidade o ano inteiro.

Composição: Dead Kennedys. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Pedro e traduzida por Almir. Revisão por Fernanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Kennedys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção