exibições de letras 11.764

Pull My Strings

Dead Kennedys

Crítica à indústria musical em “Pull My Strings” do Dead Kennedys

Em “Pull My Strings”, o Dead Kennedys faz uma crítica direta e sarcástica à indústria musical e à falta de autenticidade de muitos artistas. A banda escancara o desejo de se vender para o mercado, ironizando a própria ideia de integridade artística. No verso “I'm tired of self respect / I can't afford a car / I wanna be a prefab superstar” (“Estou cansado de respeito próprio / Não posso comprar um carro / Quero ser uma estrela fabricada”), o grupo ridiculariza músicos que abrem mão de autenticidade em troca de fama e dinheiro, tornando-se “ferramentas” (“I wanna be a tool”) moldadas pelo sistema.

O contexto da apresentação ao vivo, em que a banda interrompeu sua música mais famosa para atacar a plateia e a própria indústria, reforça o tom provocador e debochado da canção. A letra é recheada de sarcasmo, principalmente ao brincar com a ideia de que o sucesso depende de atributos superficiais e submissão: “Is my cock big enough? / Is my brain small enough? / For you to make me a star?” (“Meu pau é grande o bastante? / Meu cérebro é pequeno o bastante? / Para você me transformar em uma estrela?”). O Dead Kennedys expõe o absurdo dos critérios da indústria, sugerindo que basta ser vulgar e ignorante para ser promovido. A referência à “payola” na paródia de “My Sharona” – “Drool, drool, drool... my payola!” (“Baba, baba, baba... meu jabá!”) – denuncia a corrupção e o jogo sujo por trás do estrelato. O refrão “Give me a toot / And I'll sell you my soul / Pull my strings and I'll go far” (“Me dê uma cheirada / E eu vendo minha alma / Puxe minhas cordas e eu vou longe”) resume a crítica: artistas se deixam manipular como marionetes em troca de drogas e sucesso. O Dead Kennedys não poupa nem os próprios colegas de profissão, mostrando que, para muitos, o rock virou apenas mais um negócio previsível e corrompido.

Composição: Dead Kennedys / Jello Biafra / Ted (Bruce Slesinger). Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcos e traduzida por Rafael_Kaiser. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Kennedys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção