Leprosy

Exclusão e sofrimento social em “Leprosy” do Death

“Leprosy”, da banda Death, vai além de uma simples descrição da doença. A música destaca o impacto devastador da lepra tanto no corpo quanto na vida social dos afetados, enfatizando o isolamento e a exclusão que acompanham a deterioração física. O verso “Cast out from their concerned society” (“Expulsos de sua sociedade preocupada”) mostra como os portadores são rejeitados e marginalizados, reforçando o tema do ostracismo social. Já trechos como “Bodies deformed way beyond belief” (“Corpos deformados além do que se pode acreditar”) e “Flesh contorting day after day” (“Carne se contorcendo dia após dia”) detalham de forma direta e crua a degradação física, sem recorrer a metáforas.

Lançada em 1988, a música faz parte do esforço do Death para consolidar o death metal como um gênero capaz de abordar temas sombrios e reais. “Leprosy” se tornou um marco ao tratar de uma doença estigmatizada, usando a letra para provocar desconforto e reflexão. A repetição de frases como “There is no hope of cure” (“Não há esperança de cura”) e “Death comes slow” (“A morte vem devagar”) reforça o sentimento de desesperança e sofrimento prolongado. Quando a letra diz “Among their own kind they live / A life that's so obscure” (“Entre os seus, eles vivem / Uma vida tão obscura”), evidencia que, além do sofrimento físico, existe uma vida de invisibilidade social. Assim, a música retrata a lepra não só como condição médica, mas também como metáfora para qualquer forma de exclusão e deterioração social.