Flatline

Linha Reta

Flatline

Corrosão. decadência. a entropia diz que nada vai durarCorrosion. decay. entropy says nothing will last
Corrosão. decadência. descendo em espiral, vai acabarCorrosion. decay. spiralling down, it will end
Com olhares fugazes e sorrisos errantes,With passing glances and errant smiles,
A morbidez cresceMorbidity grows
O tempo pode passar, mas essa ferida abertaTime may pass but this gaping wound
Não vai se fecharWon't be whole

Arranque nossos coraçõesCarve our hearts out
Ainda estão batendoStill they're beating
Esmague a vida foraCrush the life out
Deixe-os sangrandoLeave them bleeding
A luxúria é um riscoLust is a liability
E a confiança está em faltaAnd trust is in short supply
Preenchemos nosso vazio com desprezoWe fill our cavity with contempt
E deixamos nosso ódio escorrerAnd let our loathing bleed out

Corrosão, decadência, a entropia diz que nada vai durarCorrosion, decay, entropy says nothing will last
Corrosão, decadência, descendo em espiral, vai acabarCorrosion, decay, spiralling down it will end
Línguas mordendo e beijos sopradosBiting tongues and blowing kisses
Na beira do esquecimentoFrom the edge of oblivion
É tão fácil fingir,It's so easy to pretend,
Ignorando o gemido da linha retaIgnoring the whine of the flatline

Linha retaFlatline