November

Novembro

November

Irradiar esta alma
Irradiate this soul
Com a malícia de uma estrela moribunda
With the malice of a dying star
Deixe esse tipo de câncer de groe
Leave this cancer to groe
Desmarcada, ignorado
Unchecked, ignored

Amarrar as pontas soltas
Tie up those loose ends
Que pareça mais adequada para ser amarrado
That seem fit to be tied
Enterrar esta casca nos escombros de conseqüências políticas
Bury this husk in the debris of political fallout
Mande os corvos para colher os caídos
Send out the crows to harvest the fallen
O único que está apodrece ao sol
The only one who stands will rot in the sun
Não há mais nada
There's nothing left

Marcha para a forca
March to the gallows
E deixar os end Hang Loose
And let those loose end hang
Se não houvesse amanhã, porque não há muito hoje
There is no tomorrow because there isn't much today
Celebrar o fim da eternidade
Celebrate the end of forever
Todos nós saberemos é ontem
All we'll know is yesterday

Irradiar
Irradiate