Cuccioli

Cuccioli

Cuccioli

Cachorro me diga o que você chorar porque se eu sou pior do que vocêCucciolo dimmi cos'hai perchè se piangi sto peggio di te
E você sabe que seus problemas são meusE i tuoi problemi lo sai sono i miei
Por que isso pode significar que se você chorar, não chore por mimPerchè se piangi vuol dire che forse non piangi per me

Filhote de cachorro descansando aqui no meu ombro que eu seiCucciolo appoggiati qui sulla mia spalla che tanto lo so
E tão delicadaSoffri il solletico e solo così
Eu posso ver você sorrir hum poucoPotrò vederti sorridere um pò

Talvez seja a lua que está em você e te faz mais de uma mulher a cada mêsForse è la luna che è in te e che più donna ogni mese ti fa
Talvez seja a expectativa de que não está láForse è l'attesa di quel che non c'è
A primeira surpresa amarga dos filhotes de cachorro da sua idadeLa prima amara sorpresa dei cuccioli della tua età

No exterior existe um vento de trens e as pessoasFuori c'è un vento di treni e di gente
O que toca seus seios com a vulgaridade casuaisChe sfiora i tuoi seni com l'indifferente volgarità
Que a vida temChe la vita ha
E o que você precisa para sonhar e leiteE tu che avresti bisogno di sogni e di latte
De lâmpadas acesas dia e noite ficar aquiDi lampade accese di giorno e di notte rimani qui
Por que é tão fora de você saberPerchè fuori sai è così

Filhote de cachorro está comigo eu vou ser seu amante e sua tia jovensCucciolo resta com me sarò il tua amante e la giovane zia
Por isso que quando você perguntar por que oChe quando chiedi il perchè dei perchè
Você dará em resposta a um pedaço da minha vidaTi saprà dare in risposta un pezzetto di vita la mia
Eu serei seu amante e sua tia jovensSarò il tua amante e la giovane zia
Que a moto leva a fugir sonhosChe in bicicletta ti porta nei sogni che scappano via

Rumo a um mar salgado de peixe e mariscoVerso un mare salato di pesci e conchiglie
Um mar curado pelo sol que não está aquiUn mare guarito dal sole che qui non c'è
Mas isso está em mim e em vocêMa che è in me e in te
Por que você precisa para rodar o mundoPerchè tu avresti bisogno di correre il mondo
Filhote de cachorro sem coleira doce da realidadeDolcissimo cucciolo senza il guinzaglio della realtà
Vou dar minha imaginaçãoTi darò la mia fantasia

E meu braço, onde seu travesseiro e seu peito é minhaE il mio braccio dov'è il tuo cuscino e il tuo seno è il mio
Asleep're parte de mimAddormentato fai parte di me
E então eu olho para o teto e me sintoE allora guardo il soffitto e mi sento
Um pouco de "cachorro tambémUn po' cucciolo anch'io