Eyes
Deborah Blando
Olhos
Eyes
Vejo através dos olhos
See through the eyes
A passagem para a dor
Passage to pain
Difícil jeito de descobrir
Hard way to find out
O que era para ser são
What's to be sane
Para entender
To understand
Para compreender
To comprehend
A aflição para perdoar
Grieving to forgive
O centro da minha vergonha
The core of my shame
Fomentando-se
Feeding
Compadecer-se
Pity
Curando-se as grandes feridas abertas
Healing the wounds wide open
Por pouco
Almost
Morrendo
Dying
Acuado no útero
Cornered in the womb
E ninguém mais sabia
And no one else knew
Mas fui tocado por seus olhos
But I've been touched by your eyes
E agora conheço o que é como
And now I know what it's like
Ter simplesmente sobrevivido
To have to simply survive
Quando fui governado pela compreensão da culpa
When I've been ruled by the grip of blame
Estava assim por muito tempo
It's been so long
Desde que eu perdera
Since I have lost
A essência do que
The essence of what
É precioso para mim
Is precious to me
Mas ninguém poderia roubar
But no one could steal
A luz da minha alma
Light of my soul
Esse presente que eu deixara
That gift I have left
Para a eternidade
To eternity
Respirando
Breathing
Libertando
Freeing
As sombras além das portas
Shadows beyond the doors
Enfrentando-se
Facing
Provando
Tasting
As lágrimas da solidão
The tears of solitude
E ninguém poderia ver
And no one could see
Mas eu chorara através do seus olhos
But I have cried through your eyes
E ainda eu sabia o que é como
And I still know what it's like
Ter que cavar fundo a dentro
To have to dig deep inside
Procurando por memórias
Searching for memories
Dos dias nublados
Of cloudy days
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deborah Blando e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: