Ti Amo Ovunque Sei

Eu Te Amo Onde Quer Que Estejas

Ti Amo Ovunque Sei

As cidades, o seu oláLe città, il tuo ciao
Suas mãos me fazem casaLe tue mani me case
Já estão atrás de mimSono ormai dietro me
Na estrada e no coraçãoSulla strada e nel cuore
Nos assentos, o que havia ao meu redorSu sedille quel che c'era intorno a me
Pra poder esquecer só vocêPer poter dimenticare solo te

De qualquer forma, ficaráComunque resterà
A imagem de nósImagine di noi
O amor inquieto queL'amore inquieto che
Nunca ficou em silêncioNon stava zitto mai
Não há uma ideia em mimNon c'è un'idea in me
Sobre o que fareiSu quello che farò
Mas uma coisa eu te jurariaMa una cosa io te giurerei
Que eu te amo onde quer que estejasChe ti amo ovunque sei

O seu "tá bom", eu vou emboraIl tuo okay, vado via
Sua voz pesadaLa tua voce pesante
Agora sou como vocêSono ormai come te
Um pensamento constanteUn pensiero costante
A dor nunca me assustouIl dolore non me ha spaventato mai
Mas não quando seu veneno nos tocaMa non quando il suo veleno tocca noi

O mundo vai mudarIl mondo cambierá
De modas e geografiasDi mode geografie
E talvez eu faleE forse parleró
De outro e não de vocêDi unaltro e non di te
Mas um pacto ficaráMa un patto resterá
Mais seguro do que nuncaSicuro più che mai
Que eu fujo de novo seChe scappo ancora se
E ainda penso em nós que você não sabeE penso ancora a noi che non sai
Que eu te amo onde quer que estejasChe ti amo ovunque sei

O pior vai passarIl peggio passerà
Assim como é pra vocêCosì com'è per te
Mas o mesmoMa resterá lo stesso
Sentimento que agora está em mimSentimento che è ora in me
E quando eu voltarE quando tornerò
Eu não vou te procurarIo non te cercherò
Mas se eu te visse de novo, eu diriaMa se ti rivedessi ti dirè
Que eu te amo onde quer que estejasChe ti amo ovunque sei
Eu te amo onde quer que estejasIo ti amo ovunque sei