Moon Upon My Shoulder

Lua em cima de meu ombro

Moon Upon My Shoulder

Costumava ter medo de ir lá foraUsed to be afraid to go outside
No mais, não maisNo more, no more
Pensei que as pessoas de 10 pés teria minha peleThought the 10-foot people would have my hide
No mais, não maisNo more, no more
E ele? S nada que eu percebiAnd it? S nothing that I realized
It? M não porque eu? m mais velhoIt? M not because I? m older
Apenas um dia eu olhei e vi a lua no meu ombroJust one day I looked over and saw the moon upon my shoulder
Lua sobre o meu ombroMoon upon my shoulder
E nada mais, nada maisAnd no more, no more
Não é um osso com medo de mim.Not a fearful bone in me.
Costumava ter medo de fechar os olhosUsed to be afraid to close my eyes
No mais, não maisNo more, no more
Vi meu um velho homem que fez e morreuSaw my one old man who did and died
No mais, não maisNo more, no more
E ele? S não porque eu nunca chorouAnd it? S not because I never cried
Meu coração não tem crescido mais frioMy heart has not grown colder
Apenas um dia eu olhei e vi a lua no meu ombroJust one day I looked over and saw the moon upon my shoulder
Lua sobre o meu ombroMoon upon my shoulder
E nada mais, nada maisAnd no more, no more
Não é um osso com medo de mim.Not a fearful bone in me.
La la la la la la?La la la la la la?
Costumava ter medo de olhar para dentroUsed to be afraid to look inside
No mais, não maisNo more, no more
O lugar onde o medo e os sonhos colidemThe place where fear and dreams collide
No mais, não maisNo more, no more
Mas é aí que reside a minha belezaBut that is where my beauty lies
Meu espírito se desdobrouMy spirit has unfolded
Porque um dia eu olhei e vi a lua no meu ombroCuz one day I looked over and saw the moon upon my shoulder
Lua sobre o meu ombroMoon upon my shoulder
E nada mais, nada maisAnd no more, no more
Não é um osso com medo de meNot a fearful bone in me