Lhabia
Deftones
Lhabia
Lhabia
Em algum lugar, do lado de fora
Somewhere, outside
Existem truques, e o mal
There are tricks and evil
Chamando lá em baixo enquanto eu dirijo
Holler downstairs while I drive
Eu faço um plano só pra te pegar de volta
I make a plan just to get you back you're bored doing
O que uma garota faz, eu quero te observar
What a girl do I, wanna watch you
Pense outra vez, bem no fundo, manter lá no fundo
You think again, deep within, keep it deep inside
Enquanto eu faço minha serenata, ranúnculo, é, ranúnculo
While I serenade, buttercup, yeah buttercup
E o que você pode fazer é ir lá embaixo
And what you can do is go down
Desacelerar de novo, e como o faremos de novo e de novo
Slow again and how we’ll do it again and again
E dar o melhor de algo tão simples
And make the best of a simple thing
Pra ser assim, confinado, vindo pelo nevoeiro
To be like this, bound, coming through the fog
Morrendo de tédio, eu vou tentar de tudo
Dying of boredom, I'll try it all
Dezesseis, oliveira
Sixteen, olive
Confinados por uma voz
Bound by a voice
Sangre outra vez, como uma garota que os pode fazer virar
Bleed again like a girl that can make ‘em turn
Eu não quero ir, mas eu o quero
Don't want to go, but I want it
Esse tanto de sangue no meu estômago é porque está doente
Too much blood to my stomach it's because it's sick
Passado pra você romper com as bandas entre nós
Passed by you break the bands between us
Eu posso até me atrever à ir, mas nunca farei o que você não pode fazer
I can dare to go but never what you can't do
O que você tem nunca é o que você quer ter
What you get is never what you want to get
Agora, pra rezar, seu suspiro se esgotou que nem uma droga dopada
Now to pray your sigh is over like a doped drug
Como uma voz, bem, ao menos você se importa, porra
Like a voice well at least you fucking care
Morrendo de tédio, eu vou tentar tudo
Dying of boredom, I'll try it all
Eu vou fracassar, como um trapaceiro
I'll be faint like a crook
Parece bom e faz você se sentir bem, mas veja só o que faz a você
It looks and feels great, but look at what it's doing to you
Mas tudo bem, veja como ele faz você se sentir
But that's okay, look at how it feels
Parece bom e faz você se sentir bem, mas veja só o que faz a você
It looks and feels great, but look at what it's doing to you
Mas tudo bem, veja como ele faz você se sentir
But that's okay, look at how it feels
Parece bom e faz você se sentir bem, mas veja só o que faz a você
It looks and feels great, but look at what it's doing to you
Mas tudo bem, veja como ele faz você se sentir
But that's okay, look at how it feels
Trazer Deus às cinzas, começa à se mexer de novo
Burn God down, starts to stir again
Herege do caralho, eu abri esse para mim
Fucking heretic, I’ve opened up this for me
Tipo encarar o céu, eu vou empilhar os tijolos
Like to stare up, I’ll stack the bricks down
Machuquei você demais, trabalhando pra em volta para
Hurt you too much, working 'round to
Poder perfurar, pra fazer o cabelo grudar
I can punch through it, make the hair stick
Não quero te fazer mal, só te foder
Don't wanna hurt you, just to fuck you
Estou sem tempo, então digo à ela pra descansar
I'm out of time, so I tell her to rest and to
Eu vou confiar nesses dois e ficar bem
I’ll rely on these two and be fine
Morrendo de tédio, eu vou tentar tudo
Dying of boredom, I'll try it all
Eu vou fracassar, como um trapaceiro
I'll be faint like a crook
Parece bom e faz você se sentir bem, mas veja só o que faz a você
It looks and feels great, but look at what it's doing to you
Mas tudo bem, veja como ele faz você se sentir
But that's okay, look at how it feels
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: