exibições de letras 17.389

Tributo e superação em "Smile" do Deftones

A música "Smile", do Deftones, carrega um significado profundo por ter sido lançada como homenagem ao baixista Chi Cheng, após seu falecimento. O verso repetido “Smile you’re born again” (“Sorria, você nasceu de novo”) ganha força ao ser entendido como um convite para encontrar esperança e sentido mesmo diante da dor da perda. O renascimento sugerido na letra não é apenas simbólico, mas reflete o processo de luto e a busca por celebrar a vida e o legado de Chi, em vez de se prender apenas à tristeza.

A letra traz imagens de companheirismo e superação, como em “We move, together / We cruise till the end” (“Nós seguimos juntos / Viajamos até o fim”), mostrando uma jornada compartilhada marcada por desafios. Trechos como “Screwing and shooting our way out” (“Lutando e abrindo caminho para sair”) e “We’ve sailed through hell knows / They sank, but we float on” (“Navegamos pelo inferno / Eles afundaram, mas nós seguimos flutuando”) reforçam a ideia de resiliência diante das adversidades. Perguntas como “Do you feel wet? / Do you feel love?” (“Você se sente molhado? / Você sente amor?”) abordam a intensidade das emoções e a capacidade de se reconectar após traumas. Assim, "Smile" se destaca como um tributo sincero, celebrando a força dos laços e a possibilidade de recomeço mesmo após grandes perdas.

Composição: Chi Cheng / Chino Moreno. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Linniker e traduzida por Linniker. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção