The Old Man Is Dead

O Velho Morreu

The Old Man Is Dead

O velho morreuThe old man is dead
O velho morreuThe old man is dead
O velho morreuThe old man is dead

Foi o besouro número 607It was beetle number 607
Que deu uma cutucada nele:Who tweaked him in the ass:
"Hora de ir pra cama!""time to go to bed!"
O velho morreuThe old man is dead

Decorações em veludo vermelhoDecorations on red velvet
Medalhas da primeira guerra mundial da grande guerraMedals of world war one of the great war
Doces de dar água na bocaSweets to die for
Remédio pra sua cabeça cansadaRemedy for his tired head
Fonte da juventudeFountain of youth
Derretida em chumboMelted in lead
O velho morreuThe old man is dead

A segunda guerra mundial não era do seu agradoWorld war two was not of his taste
O arrivista falava alto demaisThe parvenue talked too loud
Cortava batatas com sua facaCut potatoes with his knife
Comia o peixe com uma facaAte the fish with a knife
Ainda assim a caça ganhou vidaYet the hunting came alive
Ainda assim a matança reviveuYet the killing did revive
O velho morreuThe old man is dead

Palavras como colunas de prataWords like silver columns
Na frente de um templo vazioIn fron tof an empty temple
Sabedoria de uma ogivaWisdom of a warhead
Pela graça de sua divindadeBy the grace of his godhead
Ainda assim os dias estão longes e perdidosYet the days are long verweht
E agora, pequeno guerreiro, é tardeUnd jetzt, kleiner krieger ist es spät
Hora de ir pra camaTime to go to bed
O velho morreuThe old man is dead