Hit Me With Your Best Shot

Me Acerte Com O Seu Melhor Tiro

Hit Me With Your Best Shot

Acerte-me com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot
Me dê tudo o que você tem
Give me all that you've got
Golpeie-me até que eu esteja no chão, desacordada
Hit me 'til I'm down and out
Eu sou preto e azul
I'm black and blue
Agora, pelo amor de Deus
Now, for the love of God
Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot

Aquela era a última coisa na minha mente
It was the last thing on my mind
Bem, podia ser, podia ser
Well could it be, could it be
No lugar errado, na hora certa
At the wrong place, the right time
Uma entrega dolorosa e prazerosa
Bittersweet surrender
Eu deixei a cara do concreto encontrar-se com a minha
I let the face of concrete meet with mine

O jeito como me chuta quando eu estou no chão
Way to kick me when I'm on the ground
O jeito como me chuta quando eu já estou caída
Way to kick me when I'm already down
Quando você pensou que eu você virar as costas
When you thought I'd turn around
Eu dei a outra face
I turned the other cheek

Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot
Me dê tudo o que você tem
Give me all that you've got
Golpeie-me até que eu esteja no chão, desacordada
Hit me 'til I'm down and out
Eu sou preto e azul
I'm black and blue
Agora, pelo amor de Deus
Now, for the love of God
Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot

Você fez minha bolha pacífica estourar
You made my peaceful bubble burst
Bem, não vá simplesmente embora, me destrua primeiro
Well you don't just leave destroy me first
Uma entrega dolorosa e prazerosa
Bittersweet surrender
Eu deixo você marcar o ponto
I let you mark the spot

Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot
Me dê tudo o que você tem
Give me all that you've got
Golpeie-me até que eu esteja no chão, desacordada
Hit me 'til I'm down and out
Eu sou preto e azul
I'm black and blue
Agora, pelo amor de Deus
Now, for the love of God
Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot
Me dê tudo o que você tem
Give me all that you've got
Me golpeie até que eu esteja no chão, desacordada
Hit me 'til I'm down and out
Eu sou preto e azul
I'm black and blue
Agora, pelo amor de Deus
Now, for the love of God
Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot

Estamos caindo aos pedaços
We're falling to pieces
Um por um, estamos caindo
One by one we're going down
Nós pegamos os pedaços
We pick up the pieces
Ou os deixamos espalhados no chão?
Or leave them scattered on the ground
Esta será sua chance final de lutar
This will be your final chance to fight
Por aquilo que temos
For what we've got

Acerte-me com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot
Me dê tudo o que você tem
Give me all that you've got
Me golpeie até que eu esteja no chão, desacordada
Hit me 'til I'm down and out
Eu sou preto e azul
I'm black and blue
Agora, pelo amor de Deus
Now, for the love of God
Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot
Me dê tudo o que você tem
Give me all that you've got
Golpeie-me até que eu esteja no chão, desacordada
Hit me 'til I'm down and out
Eu sou preto e azul
I'm black and blue
Agora, pelo amor de Deus
Now, for the love of God
Me acerte com o seu melhor tiro
Hit me with your best shot.