Uendelig Trist

Tristeza Infinita

Uendelig Trist

E por isso a morte apareceu em um livro de leituraOg derfor dukket døden opp i en lesebok
Quando eu vi aquele poemaDa jeg så det diktet
Falava que o amor exigia coragemDet handlet om at kjærligheten krevde mot
E isso era mais do que eu gostavaOg det mer enn jeg likte
Mas faz tempo que isso aconteceuMen det er lenge siden nå
Que nós estudamos naquela escolaAt vi gikk på den skolen
Faz tempo que isso aconteceuDet er lenge siden nå
Que ela usava aquele vestidoAt hun bar den kjolen
E por isso a morte surgiu como uma ideia malucaOg derfor dukket døden opp som en sprø ide
Porque quando eu olhei pra elaFor da jeg så på henne
E percebi que ela só queria pazOg skjønte at hun bare ville være i fred
Ficou difícil viverBle det tungt å leve
Mas faz tempo que isso aconteceuMen det er lenge siden nå
Que ela era uma jovem mulherAt hun var en ung kvinne
Que eu nunca poderia terSom jeg aldri kunne få
NuncaNoensinne
Faz tempo que isso aconteceuDet er lenge siden nå
Que isso aconteceuAt dette hendte
Mas levou tempo pra entenderMen det tok tid å forstå
Que ela era só uma garotaAt hun var bare en jente
E por isso palavras tristes surgiram nesta cançãoOg derfor dukket det triste ord opp i denne sang
Mas eu sempre soubeMen jeg har alltid visst
Que algumas garotas me fazem sentir a cada vezAt noen jenter får meg til å føle hver gang
Tanta tristeza infinitaSå uendelig trist
É, é, éJa ja ja
É, é, éJa ja ja
Faz tanto tempo que isso aconteceuSå lenge siden nå
Faz tanto tempo que isso aconteceuSå lenge siden nå