Marlene

Marlene

Marlene

Enquanto caminho ao longo do rio SenaAs I walk along the river 'seine'
Acho que a vejo na calçada, MarleneI think I see her on the lane, Marlene
Quando estendo as mãos, não sinto nada além de areiaAs I reach her hands I won't feel anything but sand
Marlene, eu te amo, MarleneMarlene je t'aime, Marlene
As pessoas da noite agora estão aparecendoPeople of the night are now coming up into sight
Cantando minha dor, MarleneSinging my pain, Marlene
Estranhos em um carro acreditam que a canção de amorStrangers in a car believe the love song
É pra durar, ignorando a dorIs to last ignoring pain

Sombras do passado soprando a luz de velasShadows of the past blowing candlelight
Testemunhando à noite, MarleneWitnessing at night Marlene
Sombras no meu coração me chamando pra longeShadows in my heart calling me apart
Sussurrando seu nome, Marlene, oohWhispering your name Marlene, ooh

Enquanto dirigíamos ao longo do rio SenaAs we drove along the river 'seine'
Fizemos uma promessa, mas promessas são em vão, MarleneWe made a vow, but vows are vain, Marlene
Prometemos que nos encontraríamos de novoWe promised that we would meet again
Mas ninguém apareceu na calçada, MarleneBut no one showed back on the lane, Marlene
Agora o amor é algo que posso comprarNow love is a thing that I can buy
Um anel atrás da sua janela, MarleneA ring behind your window pane, Marlene
Lembranças vão me assombrar até eu morrerSouvenirs will haunt me till I die off
Não sinto dor, ninguém é culpadoI feel no pain no one's to blame

Sombras do passado soprando a luz de velasShadows of the past blowing candlelight
Testemunhando à noite, MarleneWitnessing at night Marlene
Sombras no meu coração me chamando pra longeShadows in my heart calling me apart
Sussurrando seu nome, Marlene, oohWhispering your name Marlene, ooh