Tradução gerada automaticamente
Eden In Ruin
Demonic
Éden em Ruínas
Eden In Ruin
Venham, bestas distorcidas e sem coração que vagam pelo sepulcroCome, distortured heartless beasts that roam the sepulchre
Minha lâmina faminta corta a corda pra soltar meu bando sobre o rebanho de DeusMy starving razor severs the leash to let loose my pack upon the flock of god
Por séculos buscamos a TerraFor centuries we've searched the Earth
Sob luas cheias e florestas escondidas em busca de renascimentoWithin full moons and forest hiding towards rebirth
E novamente reabrimos a caixa de PandoraAnd again we re-open Pandora's box
E cercamos o bastardo cristo com motim e revoltaAnd flank the bastard christ with mutiny and revolt
Que a maldade e o pecado possam reinar no inferno mais uma vezThat wickedness and sin-flushed evil may reign in hell once more
Então, levantando-nos contra a opressão, rasgamos o véu para silhuetar os sóis da auroraThen rising against oppression we tore away to silhouette the suns of dawn
Entretanto, em meio a um turbilhão de política e guerra, minha ilustre noiva foi levadaHowever 'midst a whirl of politics and warfare my illustrious bride was taken
Do santuário da meia-noite sombria, o pântano da floresta, o Senhor Demônio se enganouFrom the sanctuary of shadowy midnight, forest moor the Demon Lord wasmistaken
E ele amaldiçoou em voz alta quebrando o silêncio, um código que nossas legiões juramAnd he cursed aloud breaking the silence, a code our legions swear to
Eu me aventurei distante, buscando provas e encontrei Seu sapato torcido e quebradoI ventured aloof, searching for proof and found Her twisted broken shoe
Seguindo a trilha batida, ele cavalgou pela alta e invernal noiteFollowing the beaten track he rode the high and wintry night
Por rei e pecado de sangue, para vingar e agravar seu sofrimentoFor king and kindred sin, to avenge and exacerbate their plight
Alto nas caudas, ele desembainhou uma longa espadaHigh on the tails he drew a long sword
E com um flash de relâmpago polido, reinstaurou as vítimas da guerraAnd with a flash of burnished lightning reinstated the casualties of war
"O clangor do aço estupram meus ouvidos"The clanging of steel it rapes mine ears
Eis os cortesãos moribundos escrevendo aos meus pésBehold the dying courts men writing at my feet
Suas mãos estendidas se agarram a um desespero sem vidaTheir outstretched hands cling to a lifeless despair
Um fedor rançoso de carne podre profanada infunde o ar"A rancid stench of defiled rotting flesh infuses the air"
Os ventos começam a rasgar sua raiva invernalThe winds begin to rent their wintry spite
Os céus se escurecem atrás de um manto de nuvens de tempestade eternasThe skies are darkened behind a pall of ageless storm clouds
Fauna mais fraca corre para se abrigarWeaker fauna scurry away to take shelter
E os campos de batalha estão velados em um manto gelado e trovejanteAnd the battle fields are veiled in a thunderous icy shroud
A desesperança me atormentaDesperation plagues me
Memórias translúcidas de passatempos grandiososTranslucent memories of grander pastimes
Onde a Tirania se dignavaWherein Tyranny would grace
Com paixões ardentes e sinais pecaminososWith ardent passions and sinful signs
Ai, o Éden está em ruínasAlas, Eden lies in ruin
Em silêncio e desolaçãoIn silence and desolation
Abandonado por Deus a uma posição estratégicaAbandoned by god to a strategic position
Sodoma clamou pela retirada da noiteSodom cried for nights retreat
A morte surgiu à santidade, arrependimentos latentes não pensadosDeath arose sanctity, latent regrets unthought
Afogando lençóis de seda em morte carmesimDrowning silk sheets in crimson death
Para que as percepções de amanhã se esqueçamFor the morrow's insights forget
Ela caminhou na sombra da rosaShe walked in the shadow of the rose
Executou Sua vontade para cada deleitePlayed out Her will for every delight
"Eu sou o crepúsculo trazendo meu desprezo a todas as tuas necessidades e tudo que verás""I am the dusk bringing my spite to all thy needs and all thou shalt see"
Lançado na tentação, despreze um anjo insatisfeitoCast into temptation scorn an angel not content
Mais atraído por uma aurora sempre temperadaFurther drawn to an ever tempering dawn
Magnificência em Sua graça, nobreza enfrentadaMagnificence in Her grace, nobility faced
Ainda assim, as dores condenam Suas paixões contidasYet pains condemn Her passions constrained
Tirania, traga teu crepúsculo abraçando a noiteTyranny bring thy dusk embracing night
Cai na tentação com graçaFall into temptation with grace



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: