Ashes

Cinzas

Ashes

Agora, parece tão solitárioNow it seems so lonely
Como tropeço pelas respostasAs I stumble through the answers
Nesta interminável agoniaIn this endless agony

O ressentimento adora as chamasThe resentment fans the flames

Como derramar sal em uma feridaLike pouring salt into a wound
O silêncio me acenaThe silence beckons me
Esse é o final?Is this the ending?

Através do fogo nascem das cinzasThrough the fire rise from the ashes
Nunca cedendoNever giving in
Toda alma ascende à guerraEvery soul ascends to war
Há uma fênix em todos nósThere's a phoenix in us all

Agora não há rendição (nenhuma rendição)Now theres no surrender (no surrender)
E a raiva parece prolongar-se nesta tragédia sem esperançaAnd the anger seems to linger in this hopeless tragedy
Foi tomada uma decisãoA decision has been made
Nenhuma promessa quebrada vai falar meu nomeNo more broken promises will speak my name

Fãs das chamas (ventila as chamas)Fans the flames (fans the flames)
Agora, enquanto eu avançoNow as I move on
A questão ainda permaneceThe question still remains
(A questão ainda permanece)(The question still remains)
Esse é o final?Is this the ending?

Através do fogo nascem das cinzasThrough the fire rise from the ashes
Toda alma ascende à guerraEvery soul ascends to war
Existe uma fênix em todos nós (fim)Theres a phoenix in us all (end)