Everbound

Sempre Preso

Everbound

Deve haver algo a ser feito
There must be something left to be done
Algo para se segurar, eu só preciso de um
Something to hold on, I just need one
Razão para continuar, minha maratona eterna
Reason to go on, my eternal marathon

Não me lembro de ter pedido isso, de ter merecido isso
Don't recall that I asked for this, that I've earned this
Não mereço ficar sozinho
Don't deserve to be all by myself
Solidão sem remédio, tudo vazio
Loneliness without remedy, it's all empty
E parece que estou perdendo minha alma
And it feels like I'm losing my soul

Cada vez que respiro, é como se internamente
Every time that I breathe, it's like internally
Minha esperança, estivesse desesperadamente desaparecendo
My hope, is desperately fading away

Estou tão cansado, quero seguir em frente
I'm so done, I wanna move on
Novos amanheceres continuam surgindo
New dawns keep come around
Frio, vazio, sempre preso
Cold, empty, I'm everbound
Sempre preso
Everbound

Diga que há algo que possa ser feito
Say that there's something that can be done
Algo para se segurar, e eu só preciso de um
Something to hold on, and I just need one
Eu só preciso de um
I just need one

Apenas um nesta minha própria mortalidade
Just one out in this game of my own mortality
Estou sobrevivendo à minha própria sanidade
I'm outliving my own fucking sanity
Pensando em tudo o que perdi, estou exausto
Thinking about all I've lost, I'm exhausted
Mas parece não haver fim, porque eu
But it seems to be no end, 'cause I've
Saltei mil penhascos, cortei meus pulsos
Jumped a thousand cliffs, cut my fucking wrists
Levei mil golpes, orei para não existir
Took a thousand hits, prayed not to exist
Mas não há saída, sempre preso
But there's no way out, I'm everbound

Estou tão cansado, quero seguir em frente
I'm so done, I wanna move on
Novos amanheceres continuam surgindo
New dawns keep come around
Frio, vazio, sempre preso
Cold, empty, I'm everbound
Sempre preso
Everbound

Nada pode me parar
Nothing can stop me
Nada pode me derrubar
Nothing can hold me down
Nada pode me acabar
No nothing can end me
Nada pode me parar
Nothing can stop me
Nada pode me acabar
Nothing can end me
Sempre preso
Everbound

Acabe com minha dor
End my pain
Quebre minhas correntes, encerrando o show
Break my chains, ending the show
Preciso encontrar um caminho
I need to find a way
Preciso ir
I need to go

Estou tão cansado, quero seguir em frente
I'm so done, I wanna move on
Novos amanheceres continuam surgindo
New dawns keep come around
Frio, vazio, sempre preso
Cold, empty, I'm everbound
Sempre preso
Everbound

Estou tão cansado, quero seguir em frente
I'm so done, I wanna move on
Novos amanheceres continuam surgindo
New dawns keep come around
Frio, vazio, sempre preso
Cold, empty, I'm everbound
Sempre preso
Everbound