Northern Star

Estrela do Norte

Northern Star

Amor ardendo mais forte que o sol
Love burning brighter than the Sun
Não há nada que eu não faria
There is truly nothing I wouldn't have done
Eu sacrificaria uma geração inteira para mantê-lo seguro, para lhe dar proteção
I'd sacrifice a whole generation to keep you safe, to give you protection
Nenhum preço é grande demais, estou disposto a pagar
No price too big, I'm willing to pay
Você é minha estrela do norte, está seguro aqui comigo
You're my northern star, you're safe here with me

Anos-luz de casa, ninguém ouve você chamando
Light years from home, no one hears you calling
E você tenta ser forte quando está sozinho
And you try to be strong when you're on your own
Frio até os ossos, rastejando pela noite
Cold to the bone, through the night you're crawling
Você não está sozinho, você não está sozinho
You are not alone, you are not alone

Nunca um adeus você perceberá
Jamais un au revoir tu t'en apercevra
Porque em meu coração você sempre terá uma parte
'Cause in my heart you'll always have a part
Você é minha estrela do norte
You are my northern star

Desejo constante, meu mundo inteiro gira em torno de você
Constant longing, my whole world revolves around you
Sou apenas uma casca do que eu era
I'm just a shell of my former self
Cada respiração é como se estivesse afogando, tão frustrado, o que posso fazer?
Every breath like drowning, so frustrated, what can I do?
Mas não há nada que eu possa fazer para ajudar, então eu tenho fé em você
But there is nothing I can do to help, so I have faith in you

Anos-luz de casa, ninguém ouve você chamando
Light years from home, no one hears you calling
E você tenta ser forte quando está sozinho
And you try to be strong when you're on your own
Frio até os ossos, rastejando pela noite
Cold to the bone, through the night you're crawling
Você não está sozinho, você não está sozinho
You are not alone, you are not alone

Nunca um adeus você perceberá
Jamais un au revoir tu t'en apercevra
Porque em meu coração você sempre terá uma parte
'Cause in my heart you'll always have a part
Você é minha estrela do norte
You are my northern star

Eu te vejo em todos os lugares
I see you everywhere
Feche meus olhos e aguarde a próxima manhã
Close my eyes and await the next morning
Mas na escuridão você encontrará um caminho
But in the darkness you'll find a way
Você tem o poder, você tem isso de mim
You got the power, you got that from me
Apenas tenha fé em sua habilidade, minha preciosa leoa
Just have faith in your prowess, my precious lioness
Eu sei que você chegará em casa, seja forte
I know you'll make it home, stay strong

Nunca um adeus você perceberá
Jamais un au revoir tu t'en apercevra
Porque em meu coração você sempre terá uma parte
'Cause in my heart you'll always have a part
Você é minha estrela do norte
You are my northern star

Nunca um adeus, eu sei exatamente onde você está
Jamais un au revoir, I know just where you are
Porque em meu coração você sempre terá uma parte
'Cause in my heart you'll always have a part
Você é minha estrela do norte
You are my northern star