Cosmopolitan

Cosmopolita

Cosmopolitan

Meu pai tá morto.Mein Vater ist tot.
O que isso quer dizer?Was soll den das heißen?
Ele voltou pros EUA?Ist er zurück nach usa geflogen?
Ou talvez só mudou pra Kiel?Oder ist er vielleicht nur nach Kiel umgezogen?
Em Göttingen, virou à direita na segunda?In Göttingen die zweite rechts abgebogen?
Nunca li o Cosmopolitan, mesmo que todo mundo tenha que seguir em frente.Den Cosmopolitan nie gelesen auch wenn jeder einmal weiter muss.
Dane-se e pega seu prato de macarrão.Scheiß doch drauf und nimm dir deinen Teller Nudeln.
Dennis.Dennis.
Heine.Heine.
E e e.Und und und.
Crianças com espinha, ponto ponto ponto.Grätenkinder punkt punkt punkt.
Fica aqui comigo.Bleibt doch einfach hier bei mir.
Um prato que vai ficar vazio.Ein Teller der verödet bleibt.
Quando alguém vai fazer intercâmbio.Wenn jemand mal auf Austausch geht.
Tem que se encontrar na Índia.Sich selbst in Indien finden muss.
Ou o trabalho do papai em Korchenbroich.Oder papis job in korchenbroich.
Não foi o fim da amizade.War zwar nicht der Freundschaft letzter Schluss.
Mas ponto ponto ponto não vem do nada.Doch punkt punkt punk kommt halt nicht von ganz ungefähr.