Dig a Little Deeper

Cavar um pouco mais fundo

Dig a Little Deeper

Não importa o que você pareceIt don't matter what you look like
Não importa o que você vesteIt don't matter what you wear
Quantos anéis você tem no seu dedoHow many rings you got on your finger
Nós não nos importamos (não, nós não nos importamos!)We don't care (no, we don't care!)

Não importa de onde você vemIt don't matter where you come from
Não importa o que você éDon't even matter what you are
Um cachorro, um porco, uma vaca, uma cabraA dog, a pig, a cow, a goat
Tinham todos aqui dentro (nós tínhamos todos aqui!)Had 'em all in here (we had 'em all in here!)

E todos sabiam o que queriamAnd they all knew what they wanted
O que eles queriam que eu fizesseWhat they wanted me to do
Eu disse a eles o que eles precisavamI told 'em what they needed
Assim como eu estou dizendo a vocêJust like I be tellin' you

Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Descubra quem você éFind out who you are
Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Realmente não é tão longeIt really ain't that far

Quando você descobre quem você éWhen you find out who you are
Você descobre o que precisaYou find out what you need
Céu azul e sol, garantidoBlue skies and sunshine, guaranteed
Você tem que cavarYou got to dig

Ouça, o príncipe sapinho é um garotinho ricoListen, prince froggy is a rich little boy
Você quer ser rico de novo?You wanna be rich again?
Isso não vai te fazer feliz agoraThat ain't gonna make you happy now
Isso te fez feliz então?Did it make you happy then?

O dinheiro não tem almaMoney ain't got no soul
O dinheiro não tem coraçãoMoney ain't got no heart
Tudo que você precisa é de algum autocontroleAll you need is some self-control
Para se tornar um novo começoTo make yourself a brand new start

Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Não tem muito para onde irDon't have far to go
Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Diga às pessoas que a mamãe te contouTell the people mama told you so

Não posso te dizer o que você vai encontrarCan't tell you what you'll find
Talvez o amor te conceda paz de espíritoMaybe love will grant you peace of mind
Cavar um pouco mais e você saberáDig a little deeper and you'll know
Você saberáYou will know

Miss froggyMiss froggy
Posso ter uma palavra?Might I have a word?
Você é um cara difícilYou's a hard one
Foi o que eu ouviThat's what I heard

Seu pai era um homem amorosoYour daddy was a loving man
Família através e atravésFamily through and through
Você é filha do seu paiYou your daddy's daughter
O que ele tinha nele, você entrou em vocêWhat he had in him you got in you

Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Para você vai ser difícilFor you it's gonna be tough
Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Você não está cavado perto o suficienteYou ain't dug near far enough

Cavar bem fundo dentro de vocêDig down deep inside yourself
Descubra o que você precisaFind out what you need
Céu azul e sol, garantidoBlue skies and sunshine, guaranteed
Oh ohOh, oh

Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Para você vai ser difícilFor you it's gonna be tough
Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Você não está cavado perto o suficienteYou ain't dug near far enough

Cavar bem fundo dentro de vocêDig down deep inside yourself
Descubra o que você precisaFind out what you need
Céu azul e sol, garantidoBlue skies and sunshine, guaranteed

GarantidoGuaranteed
GarantidoGuaranteed
Oh ohOh, oh

Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Você tem que cavar um pouco mais fundoYou got to dig a little deeper
Oh oh ohOh, oh, oh