Novum Organum

Novum Organum

Novum Organum

A mente que aflige arrogância, vaidadeThe mind that grieves haughtiness, vanity
Das vozes que atormentam o espíritoOf the voices that torment the spirit
Causando medo de si mesmo, um universo de horrorCausing fear of himself, a universe of horror

Cegueira é a dor coletiva, o ódioBlindness is collective pain, the hate
Despótico, perversamente dopado pelo malDespotic, perversely doped by the evil
Uma sombra de destruição da vidaA shadow of life’s destruction
Um lugar escuro que não é habitou emA dark place that is not dwelled on

Não é quisesse, ele não está paralisado, até mudouIt's not wished, it's not paralyzed, even changed
O vento sopra nada e sopra o asilo de memóriasThe wind breathes nothingness and blows the asylum of memories

Distúrbios, choques nada disto é realDisturbs, shocks none of this is real
Dê uma olhada em si mesmo e para o mundoTake a look at yourself and at the world
Desconhecido, delirante, a realidade escapado veioUnknown, delirious, eluded reality has come

Em segundo lugar de recolhimento, espasmo de sobriedadeSecond of recollection, spasm of sobriety
A agonia de arrependimento de ver um novo mundoThe agony of regret seeing a new world

desespero calmo e caos harmônicaCalm despair and harmonic chaos
De chegar ao fim e perceber que não há asiloOf coming to the end and realizing there’s no asylum
A doença é externa, você caiuThe disease is external, you’ve fallen
Para um novo organismo, a morte!To a new organism, death!