Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 979

Gots My Own

Destiny's Child

Letra

Tenho Meu Próprio

Gots My Own

Beyoncé:Beyonce:
Agora você tá doidão na baladaNow you wildin' in the club
A mina fica perguntando o que tá pegandoShorty keep askin you what's up
Claro que simSho nuff
(Eles tão te sentindo?)(Are they feelin you?)
Porque eles ficam te olhando de cima a baixoCause they keep on looking you up and down
É isso aíThat's what's up
(Podemos colar com você?)(Can we chill with you)
Sim, com certeza, vem e desliza comigoYes indeedy come and slide with me
Vem e pega um lugar e só me diz o que tá pensandoCome and grab a seat and just tell me what you're thinking
(ohh)(ohh)
Você vê meus diamantes, dá um sorriso agoraYou see my diamonds, cop a smile now
E você tenta descobrir o que tá rolando lá foraAnd you try to figure out what's outside now
(Acha que consegue me entender?)(Think you can figure me out)
Oh não, não acho que simOh no, I don't think so
Enquanto você pensa nisso,While you think about it,
Eu já tô na pista.I'm already on the road.

Pré-Refrão:Pre-Chorus:
(Oh não)(Oh no)
Porque eu preciso que você me ofereça algo novo.Cause I need you to offer me something new.
Não fala de caronas porque eu tenho meu próprio motorista.Don't talk about rides cause I gots my own driver.
Não fala de viagens porque eu tenho que fazer sucesso.Don't talk about trips cause I gots to make hits.
Quando eu terminar, preciso de alguém pra relaxar.When I'm done, I need someone to chill with.
(oh não)(oh no)
Não fala de aviões porque eu tenho meu próprio pilotoDon't talk about planes cause I gots my own pilot
Não fala de banco, meu contador só faz a transferência.Don't talk about banks, my accountant just wires it.
Não fala de grana porque eu tenho minha própria linha.Don't talk about gear cause I gots my own line.
Então não fica bravo porque a UPS tá contratando.So don't get mad cause UPS is hiring.

Refrão:Hook:
Não fala sobre isso, babyDon't talk about it baby
Seja sobre isso.Be about it.
O que você diz que temWhat you say you got
Eu já tenho.I already got it.
Você tá pesado no jogo,You heavy in the game,
Mas eu já tô saturada.But I'm saturated.
Você tentando me entender,You trying to figure me out,
Mas você simplesmente não consegue.But you just can't figure me out.
(Repetir)(Repeat)

Kelly:Kelly:
Agora você chega num caminhão.Now you pull up in a truck.
Tentando agir como se não visse o PhantomTryna act like you don't see the Phantom
O quê?What?
(Estou te matando?)(Am I killin ya.)
Porque você age como se uma garota não pudesse chegar e dominar a baladaCause you act like a girl can't come up and run the club
(Nada de novo)(See nothin new)
Se você sente, todas as minhas minas dizemIf you feel me all my ladies say
Rapazes, mudem seu jogoFellas, change ya game
Estou só cansada de ouvir a mesma coisaI'm just tired of hearing the same thang
(Ohh)(Ohh)
Veja, eu preciso de algo diferente na minha vida, caraSee I need something different in my life, man
(Por que você tá tentando entender)(Why you trying to figure out)
Eu só vou continuar seguindo em frenteI'll just keep steppin
(Acha que tá me segurando?)(Think you be holdin me down?)
Oh não, não acho que simOh no, I don't think so
Enquanto você pensa nisso, eu já tô na pistaWhile you think about it, I'm already on the road

Pré-Refrão:Pre-Chorus:
(Oh não)(Oh no)
Porque eu preciso que você me ofereça algo novo.Cause I need you to offer me something new.
Não fala de caronas porque eu tenho meu próprio motorista.Don't talk about rides cause I gots my own driver.
Não fala de viagens porque eu tenho que fazer sucesso.Don't talk about trips cause I gots to make hits.
Quando eu terminar, preciso de alguém pra relaxar.When I'm done, I need someone to chill with.
(oh não)(oh no)
Não fala de aviões porque eu tenho meu próprio pilotoDon't talk about planes cause I gots my own pilot
Não fala de banco, meu contador só faz a transferência.Don't talk about bank, my accoutant just wires it.
Não fala de grana porque eu tenho minha própria linha.Don't talk about gear cause I gots my own line.
Então não fica bravo porque a UPS tá contratando.So don't get mad cause UPS is hiring.

(Refrão x2)(Hook x2)

Michelle:Michelle:
. . . a razão pela qual eu não sei o que você tá pensando. . . the reason I don't know just what you're thinkin
Não acho que você me ouveI don't think you hear me
Eu preciso de algo real, vêI need something real, see
Entenda que meu plano é maior que uma casa ou um GT Bentley, éUnderstand my plan is bigger than some house or GT bentley yeah
Não me olhe com cara de loucoDon't look at me crazy
Eu preciso de mais que só dinheiroI need more than just money
Só acho que você tá preso nas suas falhasI just think you're caught up flaws
Um homem não sabe o que é uma coisa boaA man don't know a good thing
É por isso que eu quero te ensinarThat's why I wanna school you
E te mostrar quem é quemAnd let you know who's who
E eu acredito que uma vez que você entenda o jogo, acho que você sabe o que fazerAnd I believe once you get hip on game, I think you know what to do
Não fala de amor, do que você pode fazer por mimNo talk about loving, what you can do for me

(Repetir Refrão)(Repeat Hook)

Composição: Beyoncé / Fred Uncle Freddie Jerkins III / Kelly Rowland / LaShawn Daniels / Michelle Williams / Rodney Jerkins / Sean Garrett. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Destiny's Child e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção