The Flight

O voo

The Flight

Nosso líder sabe o melhor para nósOur leader knows the best for us
Nos leva através das correntesTakes us through the currents
Ele sobe alto quem segueHe lifts high up who follows
Nosso líder vai para a linha de fundoOur leader goes to the back line
Ele sabe melhor que todos nós guiamosHe knows best that we all guide
Separado, coeso e alinhadoSeparated, cohesive and aligned

Apenas um de muitosJust one of many
Prossiga em lutaProceed in struggle
E passar a linhaAnd pass the line
Para a frente cruTo the front raw
Todos se revezamAll take turns
Só para perceberJust to realize
Somos um com o rebanhoWe are one with the flock

Somos uma revoada de andorinhas migrantesWe are a flight of migrant swallows
Nós nos movemos rápido para deixar para trásWe move fast to leave behind
O tédio hierárquico frio e monótonoThe cold and dull hierarchic boredom
Nosso sistema não exige controle centralOur system calls for no central control

Caminhando em duas linhas, levantamos nossos pesosStriding in two lines we lift our weights
Para flertar com um prêmio que cheiramos a quilômetros e quilômetros de distânciaTo flirt with a prize we smell from miles and miles away
Todos nós olhamos para a frente para a mesma recompensaWe all gaze forward to the same reward
Cada um chama um nome diferenteEach one calls a different name

Como o jogo está ficando ruimAs the game is getting lame
Nós aumentamos as apostasWe raise the stakes
Apimentar a merda do jogoSpice up the fucking game
Aqueles que ficam atrás anseiam por chegar à frenteThose who stay at the back crave to make their way to the front

Assim que chegarem lá, farão o esforço por muito tempo?Once they arrive there, will they exert the effort for long?
O grupo vai me manter na trilhaWill the group keep me on the trail
Agora que minhas crenças se perderam?Now that my beliefs have gone astray?