A Sermon To The Dead

Um Sermão Para os Mortos

A Sermon To The Dead

Eu sou o vento, eu sou o mar,I am the wind, I am the sea,
Toda crença vazia, toda dorEvery idle belief, every grief

E eu sou as areias do deserto, que se movem como a SerpenteAnd I am the dessert sands, that moves like the Serpent

E eu sou o fluxo dos rios e o arco da constelação de ÓrionAnd I am the rivers flow and the arc of Orion's bow
E eu sou o grito uivante, o pesadelo e o sonho acordadoAnd I am the howling scream, the nightmare and the waking dream

E eu falo a palavra sagrada e amaldiçoadaAnd I speak the hallowed and accursed word
Eu sou a vida, eu sou a morte, a oração eterna não ouvidaI am life I am death, the ageless prayer unheard
Eu sou a verdade, eu sou mentiras, o escuro e a luzI am the truth, I am lies, the dark and the light
A torção das serpentes aladas, e da loucuraThe twisting of winged serpents, and of madness

O Santo e o traidor, o nascimento e o assassinato do amorThe Holy one and the betrayer, the birth and murder of love
E eu sou o paradoxo, tudo que você percebe, tudo de uma vezAnd I am the paradox, all that you perceive, everthing all at once
E o chamam de Abraxas, vê-lo é cegueira, adorá-lo é morteAnd they call him Abraxas, to see him means blindness, to worship him is death
Conhecê-lo traz doença, temê-lo é sabedoria,To know him brings sickness, to fear him wisdom,
Não resistir traz libertaçãoNot to resist brings liberation

E chame como quiser, eu não vou ouvirAnd call as you might I shall not listen
Pois eu sou nada, eu sou tudo, eu sou IndiferenteFor I am nothing, I am all I am Indifferent