Ghost Dance

Dança Fantasma

Ghost Dance

Venha para o ritual, dizem que vai salvar nossas almasCome to the ritual, they say it'll save our souls
Faça o demônio ir embora - não tão sombrio e frioMake the demon go away - not so grim and cold
Venha e encontre seu criador, venha e cante suas louvaçõesCome and meet your maker, come and sing his praise
Dance até a morte, dance até seus túmulosDance onto your death, dance onto your graves

[Refrão: ][Chorus: ]

Então você veio para entregar sua vida a um deus com uma facaSo you've come to give your life to a god with a knife
(Mas as armas se voltam contra você)(But guns strike back at you)
Você bate na terra com sangue e esforçoYou beat the earth with blood and toil
A poeira se levanta e quando cai...................Dust rises and when it falls...................
(A morte vai cumprimentar todos vocês!)(Death shall greet you all!)

Cai ao som do trovãoFall to the sound of thunder
Racha o céu, choveCracks the sky it rains
Seus deuses estão chorando sangueYour gods are crying blood
Vermelho mancha a terra e seu fedorRed stains the earth and it's stench
Paira da morte manchada de sangue!Lurks up from the blood stained death!

[Refrão: ][Chorus: ]

Então seus filhos e filhas estão lá mortosSo your sons and daughters lay there dead
E você, velho, assiste com medo e pavorAnd old you watch in fear and dread
Mas aqueles que escaparam do fogoYet those who escaped the fire
Viverão para contar sobre o Ladrão da Dança FantasmaWill live to tell of the Ghost Dance Liar

Mas não acredite que essa história é novaBut don't believe this story's new
Está acontecendo e sempre vai acontecerIt's going on and always will
A força maior subjuga os humildesThe greater force subjugates the meek
Um dia os fortes serão os fracosOne day the strong will be the weak

Venha para o ritual, dizem que vai salvar nossas almasCome to the ritual, they say it'll save our souls
Faça o demônio ir embora - não tão sombrio e frioMake the demon go away - not so grim and cold
Venha e encontre seu criador, venha e cante suas louvaçõesCome and meet your maker, come and sing his praise
Dance até a morte, dance até seus túmulosDance onto your death, dance onto your graves

[Refrão: ][Chorus: ]

Então você veio para entregar suas vidas a um deus com uma faca....So you've come to give your lives to a god with a knife....