Favourite Game

Jogo Favorito

Favourite Game

O patrocinador tá suandoThe sponsor's sweating
As garotas tão nervosasThe girls are fretting
Mas ele tá se safando...But he's getting away...
Com um re-fodaWith re-fuck

Esse cara da cidadeThis city crawler
Queria gritarWould like to howler
Ele não é brigadorHe's not a brawler
Mas tem algo a dizer...But he's got something to say...
Como queimar um apêLike burning down a flat
Pra acender um cigarroTo light a cigarette

(ponte)(X2)(bridge)(X2)
Descansa os olhos, não tem lágrimas pra uma canção de amorRest your eyes, got no tears for a love song
Descansa os olhos, você sabe que isso tá vindoRest your eyes, you got it coming on

(refrão)(chorus)
Quão tarde é o jogo favoritoHow late the favourite game
Onze no relógio da diversão e da vergonhaEleven on the clock of fun and shame
Pra um novo escuroInto the black anew
Precisamos de um grande golpe pra apagar uma pequena chamaWe need a big blow to kill a little flame
Me diz o que você vai fazerTell me what you gonna do
Vai, agora, amor, não vai me deixar na mão?Come on now baby, won't you put me through?
Vai, agora, amor, não vai me deixar na mão?Come on now baby, won't you put me through?

É chupar, apertar, estourar e soprarIt's suck, squeeze, bang and blow
Me sinto em casa na sua pressãoI feel at home in your pressure dome
Vamos nos livrar em uníssonoLet's jettison in unison
Dessa monotoniaThat monotonous drone

É comoIt's like
É como queimar um apêIt's like burning down a flat
Pra acender um cigarroTo light a cigarette

(ponte)...(bridge)...

Quão tarde é o jogo favoritoHow late the favourite game
Onze no relógio da diversão e da vergonhaEleven on the clock of fun and shame
Pra um novo escuroInto the black anew
Precisamos de um grande golpe pra apagar uma pequena chamaWe need a big blow to kill a little flame
Me diz o que você vai fazerTell me what you gonna do
Não quero olhar pra lua que tá indo emboraI don't wanna look at the receding moon
Me diz o que você vai fazerTell me what you gonna do
Vai, agora, amor, não vai me deixar na mão?Come on now baby, won't you put me through?
Vai, agora, amor, não vai me deixar na mão?Come on now baby, won't you put me through?

Oh, deixa eu agitar esse sonhoOh let me hype this dream
Minha própria máquina de promoçãoMy own promo machine
Só limpa sua barrigaJust wipe your belly clean
Como um "Por trás das câmeras"Like a "Behind the scenes"
Já estivemos lá antesWe've been there before
Eu sempre fui sua putaI always been your whore
Mas agora eu quero maisBut now I want it more
Tô entediada e sozinha essa noiteI am bored and lonely tonight