Gimme The Heat

Me Dê Calor

Gimme The Heat

Alguém poderia dizer: "Eu não pertenço aqui"Someone Could Say:"I Don't Belong Here"
Ninguém poderia dizer: "Não tá tudo claro?"No One Could Say:"Isn't It Al Clear?"
Estou soltando uma frase ao ventoI'm Blowing a Phrase Out in the Open
Na rua, só me dê calorOut On the Street, Just Gimme the Heat
Vou puxar a chama pra mimI'll Suck the Flame to Me
Vou absorver, tô de boa, deveria estarI'll Suck It In, I'm Ok, I Should Be
Você me cortou fundo, sabe como fazer issoYou Cut Me Deep, You Know How to Do It
Minhas motivações são baratas, sabe como eu façoMy Motives Are Cheap, You Know How I Do It
Então quando vamos, onde nos encontramosSo When Do We Go, Where Do We Meet
Vou te dar minha dor, você me dá o calorI'll Give You My Sorrow, You'll Give Me the Heat
Vou puxar a chama pra mimI'll Suck the Flame to Me
Vou absorverI'll Suck It In
Uma sensação eróticaSome Erotic Feel
Continua vindoKeeps Coming On
É tão irrealIt's So Unreal
Eu perco o controleI Come Undone
Então eu olho pra trás (Encontro uma moldura já feita)Then I Look Back (I Find a Frame Already Built)
Quando olho pra trás (Ainda tá esperando pra ser preenchida)When I Look Back (It's Still Waiting to Be Filled)
Descubro que teveI Find It Had
Brilhou por um minuto e depois sumiuFlickered For a Minute and Then It Was Gone
Alguém poderia dizer: "Eu não pertenço lá"Someone Could Say:"I Don't Belong There"
Toda noite, todo dia, só me dê calorEvery Night, Every Day, Just Gimme the Heat
Uma sensação eróticaSome Erotic Feel
Continua vindoKeeps Coming On
É tão irrealIt's So Unreal
Eu perco o controleI Come Undone
Um acordo suspeitoSome Shady Deal
Apesar do escuroDespite the Black
A luz entraThe Light Gets In
Por cada fendaThrough Every Crack
Então eu olho pra trás (Encontro uma moldura já feita)Then I Look Back (I Find a Frame Already Built)
Quando olho pra trás (Ainda tá esperando pra ser preenchida)When I Look Back (It's Still Waiting to Be Filled)
Por que é que (o tempo passa e não sobra tempo)Why Is It That (Time Between and no Time Left)
Por que não é (mais doce do que eu pensei)Why Is It Not (Sweeter Than I Ever Thought)
Como pode durar (faça durar um pouco mais)How Can It Last (Make It Last a Little More)
Eu já rodei a curvaI Been Around the Bend
Não consigo lembrar quandoI Can't Remember When
Mas minha grande misériaBut My Great Misery
Significa muito pra mimIt Means a Lot to Me
Você já esteve por aqui, eu seiYou Been Around I Know
E eu tô só devagarAnd I'm Just to Slow
Tô desejando mais e maisI'm Craving More and More
Me dê calorGimme the Heat