Right As Rain

Certo Como a Chuva

Right As Rain

Sou o Mesmo Pelo NomeI'm the Same By Name
Tive um Amigo Chamado 'bilby generoso'I Had a Friend Called 'generous Bilby'
Ele Era o Mesmo Pelo NomeHe Was the Same By Name
Seu Único Conselho Foi Que Ele MorreuHis Only Advice Was That He Died
Enquanto Eu Fiz Uma DancinhaWhile I Did a Little Dance
Poeira a Poeira, o Pregador DisseDust to Dust the Preacher Sighted
Eu Fiz Uma Pequena ChoroI Did a Little Cry
Na Suspensão Pelo NomeOn Adjourn By Name
Último Lá e LongoLast There and Long
Não É Justo Me Culpar, Por Não Acreditar No Que ViIt's Not Fair to Blame Me, For Not Believing What I Saw
Seu Único Conselho Foi Que Eu Dancei Com a Camisa Branca BrilhanteHis Only Advice Was That I Danced in the Shiny White Shirt
Ele Deveria SaberHe Should Have Known
Que Eu Seria O Último, a Estar Lá PrimeiroI'd Be the Last, to Be There First
Certo Como a ChuvaRight As Rain
Túmulo e o Dano FeitoTombstone and the Damage Done
Quão Bonita a Pele NuaHow Beautiful the Naked Skin
Quão Bonita Ela BrilhaHow Beautiful It Glows
Aqui É Onde A Sangria ParaThis Is Where the Bleeding Stops
E Isso É O Que MostraAnd This Is What It Shows
Virou Uma Cicatriz, a MesmaIt Has Turned Into a Scar, the Same
Só a Mesma, a MesmaJust the Same, the Same
Mas De Qualquer ManeiraBut Anyway
Aqui É Onde O Sã Vai EstacionarThis Is Where the Sane Will Park
Seu Pé Sobre Seus DedosHis Foot Upon Your Toes
Sou Um Homem Meu NomeI'm a Man My Name
Tive Um Amigo Chamado 'bilby mortal'Had a Friend Called 'deadly Bilby'
Mas Ele EscapuliuBut He Slipped Away
E Ele Disse:And He Said:
"Me Serve Um Pouco De Uísque, Cara,"Poor Me Out Some Whiskey Man,
Tem Algo Que Você Deveria Saber.There's Something You Should Know.
A Pessoa Que Você Pensa Que Sou,The Person That You Take Me For,
Foi Enterrada Há Muito Tempo..."Was Buried Long Ago..."
Certo Como a ChuvaRight As Rain
Túmulo e o Dano FeitoTombstone and the Damage Done
Quão Bonita a PoesiaHow Beautiful the Poetry
Quão Bonita a ProsaHow Beautiful the Prose
Aqui É Onde A História TerminaThis Is Where the Story Ends
E Aqui É Onde VaiAnd This Is Where It Goes
Virou Apenas Uma DesculpaIt Just Turned Into An Alibi
Mas De Qualquer ManeiraBut Anyway
Aqui É Onde O Sã Vai EstacionarThis Is Where the Sane Will Park
Seu Pé Sobre Seus DedosHis Foot Upon Your Toes