Sister Dew

Irmã Orvalho

Sister Dew

Oh Minha Doce Irmã Orvalho, O Que Eu Fiz?Oh My Sweet Sister Dew What Have I Done?
Toda Minha Vida Eu Só Ameia Uma.All My Life I've Only Loved the One.
Me Ensinou a Ser Tolerante e SimplesI Was Taught to Be Tolerant and Plain
Me Ensinou Mil Coisas Que Não Consigo Explicar.I Was Taught a Million Things I Can't Explain.
Deve Ter Sido o Ódio Nos Olhos DelaIt Must Have Been the Hatred in Her Eyes
Deve Ter Sido o Poder de Suas MentirasIt Must Have Been the Power to Her Lies
Me Diga, Irmã, Há Um Lugar Onde Eu Posso Me EsconderTell Me Sister There's a Place Where I Can Hide
Oh Minha Doce, Assim Que Tudo AconteceuOh My Sweet This Is How It Did Unfold
Não, Meu Corpo Nunca Se Sentiu Tão Calmo e Frio.No My Body Never Felt So Calm and Cold.
Ao Nosso Redor Havia Pessoas No Parque.All Around Us There Were People in the Park.
Não, Meus Sentidos Nunca Se Sentiram Tão Claros e Nítidos.No My Senses Never Felt So Clear and Stark.
E Eu Sei Que Ela Viu Isso No Meu OlharAnd I Know That She Saw It in My Way
E Tenho Certeza Que Ela Ouviu Isso Na Minha VozAnd I'm Sure That She Heard It in My Voice
Me Diga, Irmã, Por Favor, Eu Não Tive Escolha.Tell Me Sister Please I Didn't Have a Choice.
Eu Gostava de Ver Ela RelaxandoI Enjoyed to See Her Being Idle
Ela Nunca Teve Preocupações, Nada ImportanteShe Never Had no Worries, Nothing Vital
Desde O Dia Que A Conheci Até a Última... Tarde.From the Day I Met Her to the Final... Afternoon.
Havia Algo Ali Que Não Consigo DescreverThere Was Something There I Can't Describe It
Estávamos Arrebentando, Não Lutamos Contra Isso.We Were Kicking Ass We Didn't Fight It.
Ela Nunca Suspeitou Que Isso Estava... Chegando Logo.She Never Once Suspected, That She Had It... Coming Soon.
Oh Minha Doce Irmã Orvalho, O Que Eu Fiz?Oh My Sweet Sister Dew What Have I Done?
Toda Minha Vida Eu Só Ameia Uma.All My Life I've Only Loved the One.
Fui Criado Com Compaixão e DisseramI Was Raised With Compassion and They Said
Que Eu Fui Amado Pelo Amor Que Eu EspalheiI Was Loved For the Loving That I Spread
Agora A Única Coisa Que Resta É Esse Frio.Now the Only Thing Remaining Is This Chill.
E O Único Vazio Que Preciso PreencherAnd the Only Emptiness I Need to Fill
É Entender O Que Foi Que Me Fez Matar.Is Understanding What It Is That Made Me Kill.
Haaahaaah-haaahaaah-haaahaaah-haaahaaahHaaahaaah-haaahaaah-haaahaaah-haaahaaah
Por Favor, Me Perdoe Se Eu Continuar SorrindoPlease Forgive Me If I Keep On Smiling
Mas Toda História Triste Tem Um Lado EngraçadoBut Every Sad Story Has a Funny Side In
A Partir Daquele Momento, Eu Me Senti Querendo Chorar... Todo Dia.From That Moment On I Felt Like Crying... Every Day.
Ao Nosso Redor Havia Pessoas GritandoAll Around Us There Were People Screaming
Por Meio Segundo, Eu Pensei Que Estava SonhandoFor Half a Second I Thought I Was Dreaming
Minha Bebê Olhou Para Mim, Seus Olhos Brilhando,My Baby Looked At Me Her Eyes Were Beaming,
Eu Me Afastei.I Walked Away.
Oh Minha Doce Irmã Orvalho, O Que Eu Fiz?Oh My Sweet Sister Dew What Have I Done?
Toda Minha Vida Eu Nunca Ameia Ninguém.All My Life I've Never Loved no One.
Então Me Veio à Cabeça Que Este Deveria Ser O LugarSo It Dawned On Me This Should Be the Place
Agora A Única Coisa Que Eu Desejo É Um Abraço.Now the Only Thing I Crave Is An Embrace.
Então Deixe Sua Sabedoria Ternura Ser MinhaSo Let Your Tender Wisdom Be Mine
E Deixe Eu Ir Até Você Como Uma CriançaAnd Let Me Come to You Like a Child
Eu Gostaria de Ficar Aqui Por Um Tempo.I'd Like to Stick Around Here For a While.