Ghost

Fantasma

Ghost

Nunca um a perder um shebangNever one to miss out on a shebang
Eu joguei um me com a gangue de costumeI threw one myself with the usual gang
Apenas um par de meninasJust a couple of girls
E um par de carasAnd a couple of guys
Levante-se, levante-se, organizar-seGet up, stand up, get organized

Eu não podia deixar de pensarI couldn't help thinking
Eu tinha visto isso antesI'd seen it before
Uma pirâmide humana no sétimo andarA human pyramid on the seventh floor
Ah, mas o pior foi que eu sabia que eu ia vê-lo novamenteOh, but the worst part was I knew I'd see it again
Ele fez o meu coração afundar emIt made my heart sink in
Eu tomei um gole da minha ginI had a sip of my gin

Preso no meioStuck in the middle
O que há de tudo paraWhat's it all for
Está me dando tão poucoIt's giving me so little
Eu quero maisI want more
Você e eu juntosYou and me together
Vamos perseguir fantasmas longeWe will chasing ghosts away
Você e eu juntosYou and me together
HojeToday

Não foi até que eu te conheci que eu percebiIt wasn't till I met you that I realized
Eu não estava vivendo em um filme, mas uma franquiaI wasn't living in a movie but a franchise
Apenas um par de alterações, mas a mesma coisaJust a couple of changes but the same old thing
O resultado foi um fracassoThe sequel was a flop
Deixe que a terceira começarLet the third one begin

Porque seus seios são macios uma calorosaCause your breasts are soft an warm
Ela se sente como nascerIt feels like being born
Estamos escrevendo a tramaWe're writing the plot
Brincando de deusPlaying god
Cueing tempestade sol, cueingCueing sunshine, cueing storm

Mas agora eu estou preso no meioBut now I'm stuck in the middle
O que há de tudo paraWhat's it all for
Está me dando tão poucoIt's giving me so little
Eu quero maisI want more
Você e eu juntosYou and me together
Vamos perseguir fantasmas longeWe will chasing ghosts away
Você e eu juntosYou and me together
HojeToday

Meu coração é um gatilhoMy heart is a trigger
Você está puxando-o novamenteYou're pulling it again
Se você não torná-lo melhorIf you don't make it better
Então, quem vaiThen who will
Você e eu temos vistoYou and me we've seen it
Mas nós não sentiu tudo issoBut we haven't felt it all
Então perseguir os chosts longeSo chase the chosts away
Até que eles se foram'Til they're gone

Nascer do sol na beira da minha taçaSunrise at the edge of my glass
Lançando sua luz infernal sobre o inevitávelCasting its hellish light over the inevitable
Memórias futuras, como jornais truncadasFuture memories like truncated dailies
Desde o tiro de vidaFrom the shoot of life
Deixamos nosso bebê lovemilesWe've saved our lovemiles baby
Nós somos a tripulação de cabine da companhia cupidoWe're the cabin crew of cupid's company
Caçando fantasmas longeChasing ghosts away
Eles vão, eles vão, eles se foram!They go, they're going, they're gone!

Assista-os patinar sobre um acre de nostalgiaWatch them skate over an acre of nostalgia
Escorregando e deslizando sobre o gelo desbaste de tempoSlipping and sliding over the thinning ice of time
Com medo de ser o demônioScared of being the demon
Cansado de ser ignoradoTired of being ignored
Porque a menos que você respira-los de volta à existênciaCause unless you breathe them back into existence
Eles vão ser furadoThey will be bored
Como um viciado sem a snortLike a junkie without the snort
Como um atleta sem o esporteLike a jock without the sport
Você deixá-los correrYou let them run