Hotellounge ( Be The Death Of Me )

Hotellounge (Be The Death Of Me)

Hotellounge ( Be The Death Of Me )

"Este elevador só tem um baixo", disse ela
"this elevator only takes one down", she said
"Este lugar, este salão do hotel, é o meu pão de cada dia, mas eu estou desnutrido"
"this place, this hotel lounge, it's my daily bread, but I'm underfed"

Ele perguntou: "você está vivendo no meio da noite?
He asked, "are you living in the night?
Pois eu posso dizer que você tem uma imaginação péssimo
Cause I can tell you have a lousy imagination
E como uma questão de falar que eu odeio essa situação
And as a matter of speaking I hate this situation
Mas acontece de ser um dos meus pickin '"
But it happens to be one of my pickin'"

Porque é tão difícil, para manter o sonho vivo
Cause it's so hard, to keep the dream alive
Porque se tudo se resume a isso, como será
Cause if it all comes down to this, how will

Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this
Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this

Porque se tudo se resume a isso, como será
Cause if it all comes down to this, how will

E então ela disse, "e tem outro cigarro"
And then she said, "and have another cigarette"
Eu tendem a esquecer
I tend to forget
E içada a bandeira, mas ele mantém pendurado
And hoisted the flag but it keeps hanging down

"Você sabe que este lugar, este salão do hotel
"you know this place, this hotel lounge
É a minha vida, é a minha escolha
It's my life, it's my choice
E eu estou no amor com voz de Ricky Lee Jones "
And I'm in love with ricky lee jones' voice"

Porque é tão difícil manter o sonho vivo
Cause it's so hard to keep the dream alive
E se tudo se resume a isso, como será
And if it all comes down to this, how will

Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this
Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this
Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this
Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this
Você me move, que me move, você move-me voltas e voltas, eu acho
You move me, you move me, you move me round and round, I guess
Leve de volta o analógico, que é do outro lado deste
Take it back your analogue, it's on the other side of this
E se tudo se resume a isto
And if it all comes down to this

"Este elevador só tem um baixo", disse ela, "esse lugar neste mesmo hotel"
"this elevator only takes one down", she said, "this place in this same hotel"

Você vê que o homem no canto esquerdo
Do you see that man in the left-hand corner
Você vê que a mulher a sua história de amor da famosa
Do you see that woman their love-story's famous