Keep You Close

Mantê-lo perto

Keep You Close

Você era jovem, você tinha tempo em suas mãosYou were young, you had time on your hands
E eu, era uma montanha-russa do tipoAnd I, was a roller-coaster of the kind
que tem de montar tão altothat needs to ride so high
Para mergulhar tão baixaTo dive so low
Todo o tempo que eu tinha para mantê-lo pertoAll the time I had to keep you close

Agora eu finalmente sei como deve de mágoaNow I finally know how it must of hurt
Para ver todo o amor e carinho que só funcionamTo see all of the love and care only work
Um pouco, e depois eu iriaA little while and then I'd go
Todo o tempo que eu tinha para mantê-lo pertoAll the time I had to keep you close

O que você sente é o que obtémWhat you feel is what you get
Você sabe que não há ajuste respostaYou know there is no answer fit
Nós quebramos o código há muito tempoWe broke the code so long ago
Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close
Assim como no dia em que nos conhecemosJust like on the day we met
Você puxa-me como um cigarroYou pulling on me like a cigarette
Assim como o mar tem para a praiaSo like the sea holds to the shore
Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close

Agora os anos tem uma maneira de fazer você esquecerNow the years have a way to make you forget
Que ainda estamos no mesmo lugarThat we're still in the same place
Sem pressa aindaNo hurry yet
O caminho em que estamos é o caminho que escolhemosThe path we're on is the path we chose
Eu ainda me lembro de como mantê-lo pertoI'll still remember how to keep you close

Persistindo, prolongar-se no esquema das coisasLinger on, linger on in the scheme of things
Estamos apenas habitam nossos sonhosWe are only inhabiting our own dreams
Eles não se tornam realidade, é a maneira que vaiThey don't come true, it's the way it goes
E, enquanto isso eu vou te abraçarAnd in the meantime I will hold you close

No meu coração e na minha cabeça,In my heart and in my head,
Você é o único sonho que eu temoYou are the only dream I dread
O medo vai manter na ponta dos pésThe fear will keep on my toes
Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close
Assim como no dia em que nos conhecemosJust like on the day we met
Você puxa-me como um cigarroYou pulling on me like a cigarette
Assim como o mar tem para a praiaSo like the sea holds to the shore
Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close

Então é isso o que eles querem dizer sobre seguir em frenteSo is this what they mean about moving on
Esta é realmente a final, você não vai ficar por aquiIs this really the end you won't stick around
O que fica, você é o único que jogaThe one that stays, you're the one that throws
Fora o que tem mantido você fecharOut the one that has kept you close

E é esta definição de constante mudançaAnd is this definition of constant change
A transformação do que nós esperamos que permanece o mesmoA transformation of what we hope stays the same
Fria é a brisa que sopra sempreCold's the breeze that forever blows
Quente são as mãos que mantiveram fecharWarm are the hands that have kept you close

Frieza é o que estabelece a frenteColdness is what lays ahead
Então, quando eu vejo que eu deveria apenas fingirSo when I see you should I just pretend
A flor de corte, mas ainda cresceThe flower's cut but it still grows
Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close
Assim como no dia em que nos conhecemosJust like on the day we met
Estou puxando em você como um cigarroI'm pulling on you like a cigarette
Assim como o mar tem para a praiaSo like the sea holds to the shore
Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close

Eu vou mantê-lo sempre próximoI'm going to keep you ever close