Shabop Shalom

Shabop Shalom

Shabop Shalom

Nossa história começa em uma tarde de domingo
Our story begins on a sunday afternoon
Logo entre três e meia e a cidade espanhola
Just between halfway tree and spanish town
Onde um jovem garoto
Where a young boy
Ainda não o babaca que a caminhada logo o fará se tornar
Not yet the cock o' the walk that he would soon become,
Estava deitado na grama e sentindo o doce e sensual aroma do Hibisco
Was lying on the grass and takin' in the sweet and sensuous scent of hibiscus
Aquilo languidamente soou ao longo da brisa de verão
That languidly lilted along the summer breeze

Foi nesse preciso momento que ele a viu
It was at this precise moment that he saw her.
Seu andar era macio e delicado, com um toque dramatúrgico
Her walk was soft and delicate with a thaumaturgical touch
Que só a filha de um rabino poderia ter
That only a rabbi's daughter could have
Antes que nossos olhos sequer tivessem se encontrado
Before their eyes had even met
Seus lábios luminosos já haviam os atraído
Her luminous lips had already lured him in
A salvação me piscou com a promessa de uma brisa em seu apogeu
Salvation winked with he promise of a briss held at pinnacle
E uma congregação de sábios coelhinhos e galinhas dançando ao Yiddish Mento
And a congregation of sages bunny hopping and chicken dancing to yiddish mento

Então seus olhos se encontraram
Then their eyes linked
Uma eternidade piscando promessas amharicas foi encontrada em seus corações
An aeon blinked amharic vows were scryed upon their hearts
Só para pensar que isso tudo poderia ser feito com uma frenectomia e algumas palavras de amor
Just to think this could all be with a frenectomy and a few words of love.

Meu Shabop Shalom, bebê
My shabop shalom baby
Não vai Shabop Shalomar comigo?
Won't you shabop shalom with me
Embaixo da velha bananeira
Under the old banana tree
Ôa, ôa
Whoa, whoa

Meu doce pão de maconha de Tel Aviv
My sweet telavivian lamb's bread
Meu coração pode agir como um emoliente
My heart can act as an emoliant
E você nunca nunca dirá
And you'll never ever say
Curve-se!
Get bent!

Não, não
No, no
Todamama todamama
Todamama todamama
Todamama todamama
Todamama todamama
Todamama
Todamama

Todamama todamama
Todamama todamama
Todamama todamama
Todamama todamama
Todamama
Todamama

Todos os sinais que eu estou enviando, continuarei enviando
All the signals that I'm sendin I'll keep sending
E pela constantilionézima vez
And on the constantillionth time
Eu te farei minha
I'll make you mine
Sim, eu juro que irei
Yes, I swear I will

Seus doces e flexíveis seios são guetos dourados
Your sweet supple breasts are golden ghettos
Estátuas macias de salto alto
Soft statues in stilettos
Dois sábios homens invés de três
Two wise men instead of three

Jogue um beijo só pra mim
Blow a kiss just for me
Eu estou sempre de mau humor
I'm ever in a foul mood
Em preciso te ver em seu Talmud
I've gotta see you in your talmud
E ficarei feliz em fazê-lo
And so happy in makes me

Quem quem quem quem quem
(Who who who who who)

Você quer saber quem
You wanna know who
Quem escreveu o livro de judas?
Who wrote the book of jude?
Ela quer saber quem
She wants to know who
Quem quem quem quem quem
(Who who who who who)
Quem escreveu os pergaminhos do Mar morto?
Who wrote the dead sea scrolls?
Bem, fui eu, fui eu
Well, I did, I did
Sim
Yeah
Sim, fui eu, fui eu
Yes, I did, I did

Fui eu, fui eu
I did, I did
Mm-hm!
Mm-hm!
Fui eu, fui eu
I did, I did

Hexakosioihexekontahexfobia pode ser uma provação divertida
Hexakosioi hexekonta hex phobia can be a fun ordeal
Eu juro pelo Selo de Salomão
I swear by solomon's seal

Querida, quando se trata de amor
Honey, when it comes to love
Há um fogo guardado bem no fundo do meu coração
There's a fire in the deep bend of my heart
Me dando aqueles arrepios
Givin' me the heeby-geebys

Veja
You see
Eu sei que a terra da madeira e da agua é
I know the land of wood and water is
Unicamente satisfatória para as matanças de amor
Merely fooder for the loves slaughters
E querida, eu assisti você cozinhar a caminhada até a concepção imaculada
And darling, I've watched you cake walk to the immaculate conception
Por muito tempo
For far too long

As paredes estão lamentando
Walls are wailing
Eu estou vivicado para você
I'm livicated to you
Ahaba raba
Ahaba raba
Ahaba raba pra você
Ahaba raba for you

Nós estamos no paraíso
We're in heaven
Estamos no paraíso, é verdade
We're in heaven, it's true
Estou em ascensão
I'm in ascending
Ascenderei hoje a noite com você
I'm ascending tonight with you