So I Become

Então Eu Me Torno

So I Become

Toda vez que você pisca, toda vez que você bebeEvery time you blink, every time you drink
Toda vez que você dorme, eu estou vivo e bemEvery time you sleep, I'm alive and well
Toda vez que você está fraco.Every time you're weak.
No canto do seu olho, no fundo da sua mente, na ponta da sua língua.In the corner of your eye, in the back of your mind, on the tip of your tongue.
Na sua raiva você vai encontrar.In your anger you'll find.
Bem na hora, um destino que eu desenhei.Right on time, a destiny I designed.
Eu te dou tudo que você precisa.I give you all that you need.
Eu sou sua ganância. Eu sou seu orgulho.I'm your greed. I'm your pride.
Você questiona tudo que é claro.You question all that is clear.
Ignorar é pagar.To ignore is to pay.
Você implora pela sua vida, mas a entrega de bandeja.You beg for your life yet you give it away.
Todas as coisas que você achou que poderia sempre esconder,All the things that you thought you could always hide,
bem, agora parece que estão bem aqui fora,well, now it seems they're right outside,
então eu me torno e imploro para desperdiçar seu tempo.so I become and I beg to waste your time.
Não é um desperdício do meu, e eu esperei um longo caralho de tempo.It's not a waste of mine, and I've been waiting a long fucking time.
Enfraquecido pela doença chamada ódio, você vai voltar, você vai compartilhar meu destino.Weakened by the disease called hate you'll come around, you'll share my fate.
Mãos na sua cara e na sua mente.Hands up in your face and brain.
Você acha que não podemos vê-los, você acha que não posso ser eles.You think we can't see them, you think I can't be them.
Bem, me dê eles.Well, give them to me.
Eu vou te libertar de toda preocupação e dorI'll set you free from every worry and care
E todas as coisas que você perdeu, você pode tê-las perdido para mim, mas eu nunca menti.and all the things that you've lost you may have lost them to me but I never lied.
Eu te disse que um dia você ia querer que isso parasse.I told you one day you'd want this to stop.
Tente entender que eu não poderia prever isso.Try to understand I could not forsee this.
Sim, você entendeu que com o tempo você seria isso.Yes, you understood that in time you'd be this.
Eu te derrotei uma vez. Eu vou te derrotar de novo. Você não pode vencer.I beat you once. I'll defeat you again. You can't win.
Isso nunca vai acabar. É o fim da queda,This will never end. It's the end of the fall,
é o fim da sua temporada, enquanto seus sentidos se esvaem, eu me torno sua razão.it's the end of your season as your senses fleet I become your reason.
No fundo, você pode clarear sua mente.At the bottom you can clear you head.
Esse mesmo erro eu sei que não posso cometer de novo.This same mistake I know I can't make again