Turn It Down

Desligue Isso

Turn It Down

E assim que chegou, já foi embora, levando mais do que deu.And as soon as it came it was gone, taking more than it gave.
O que mais poderíamos ter feito?What else could we have done?
Falsa esperança e nossa fraqueza nos levam adiante, sem parar.False hope and our weakness lead us on and on and on
Confortados por um medo constante, levantamos nossas vozes, ninguém ouve.comforted by a constant fear we raise our voices, no one hears.
Podemos perder, mas não estamos perdidos.We may lose but we're not lost.
Dia após dia, estamos passando pelas noites.Day-by-day we're making it through the nights.
E assim cantamos - "Somos um; indivisíveis, e estamos aqui,"And so we sing- "We are one; undivided, and we are here,"
e assim gritamos, "Eu sou um independente," mas ninguém ouve.and so we scream, "I am one independent," but no one hears.
E assim cantamos todos juntos duas músicas diferentes.And so we sing all at once two different songs.
Quero desligar isso.I want to turn it down.
E assim vem e vai, é o que merecemos.And so it comes and goes, it serves us right.
Sem surpresa nos seus olhos e estamos de volta a isso,No surprise in your eyes and we're at it again,
urgência e uma superficialidade nos levam adiante, sem parar.urgency and a cheapness lead us on and on and on.
Está muito alto e não conseguimos ouvir.It's too loud and we can't hear.
O próximo que chegar nos encontrará aqui.The next to come will find us here.
Ouço suas palavras, meus ouvidos estão zumbindo, mas não consegui entender o que você disse.I hear your words, my ears are ringing but I didn't catch what you said.