It's A Shame

É Uma Pena

It's A Shame

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
Te fazer chorarMake you cry
ChorarCry

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
As coisas que te fazem rirThe things that'll make you laugh
Podem ser as mesmas que te fazem chorar (chorar)Can be the same things that make you cry (cry)
Essas coisas que te fazem dizer a verdadeThose things that'll make you tell the truth
Podem te fazer mentir, te fazer mentir, mentir, mentirCan make you lie, make you lie, lie, lie
Podem te fazer chorar, chorar, chorar, chorarCan make you cry, cry, cry, cry

[ VERSO 1: Devin ][ VERSE 1: Devin ]
Com meu baseado enroladoGot my swisha rolled
Vou lá na loja de bebidaI'm finsta go up here to the liquor sto'
Pra igualar meu baratoTo equalize my high
E tentar ver se consigo voarAnd try to see if I could fly
Sei que não consigo, mas mesmo assimI know I can't but still
Bebo e fumo que mataI drink and smoke that kill
Sou real, relaxo, transei com uma minaI'm real, I chill, I fucked a gal
Que teve que contar pra mim, acho que foi só minha sorteWho had to tell mine, guess that was just my luck
Putas, vagabundas, vadias, todas as safadas se jogamSluts, hoes, bitches, tramps, all of the clits get down
Quando se trata de certas compras que não podem ser feitas com selosWhen it comes to certain purchases they can't go get with stamps
Mas antes que eu tivesse a chance de aprender, me ferreiBut before I got a chance to learn I got caught up
A mina ficou chapada, aí meu nome foi mencionadoThe bitch got high, then my name was brought up
Acabou com meu jogo, contou pra toda a quebradaFucked my whole game up, told the whole hood
Tentei voltar pra casa e pegar uma mina - sem chanceTried to go back to the crib and get pussy - no good
Deveria ter percebido, agindo como se fosse donaI shoulda known it, blowin it like she owned it
Agora o telefone toca e droga, minha mina se foi, merdaNow the phone clicks and damn, my gal is gone, shit
Uma lição difícil de aprender, agora só quero virarA hard lesson to learn, now I'm just finna turn
Essa esquina e comprar um baseado e tentar me divertirThis curb and go buy some herb and try to wet my worm
Com alguma mina que nem sabe meu nomeWith some bitch who don't even know my muthafuckin name
É uma pena, pena, penaIt's a shame, shame, shame

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
É uma pena quando você é deixado de foraIt's a shame when you're left out
E tá correndo pela cidadeAnd you're runnin all over town
Sou eu o culpado, sou o únicoAm I to blame, am I the only one
Que se levanta depois de cairTo pick myself up after fallin down
Quando eu tento, tentando tantoWhen I try, tryin so hard
Pra manter meus pés no chão firmeTo keep my feet on solid ground
Tanta gente entrando na minha vida com besteira no meu ouvidoSo many people comin into my life with bullshit in my ear
Me irritando, não vai parar de me incomodarSteadily irkin me, won't you stop workin me

Por que (por que) as estações mudam (as estações mudam)Why (why) do the seasons change (seasons change)
Por que (por que, por que) eu me sinto assimWhy (why why) do I feel this way
Por que eu me sinto assimWhy do I feel this way

[ VERSO 2: Devin ][ VERSE 2: Devin ]
Levanta e fica chapadoGet up and get high
Um baseado na cabeça, meus olhos mais vermelhos que fogoA sweet to the head, my eyes redder than fire
Tô me perdendo, deixando a fumaça sair pela telaI'm gettin blowed, lettin smoke go right out the screen do'
Pessoas passando, "E aí D, você viu...?" NãoPeople walkin by, "Hey D, have you seen...?" No
Tô sozinho e isoladoI'm by myself and alone
E se é besteira que eu tenho que ouvir, mano, vazaAnd if it's bullshit I gotta listen to, man, gone
Nem gosto de ir, mas quando apareço numa baladaDon't even like to go but when I show at a club
Tô procurando uma mina, raramente buscando amorI be lookin for pussy, seldom searchin for love
Mas me ferrei de novo e fui mais uma vezBut I fucked up again and I went once mo'
Não tava tentando achar uma vadia, mas esbarrei em umaWasn't tryin to find a bitch but stumbled upon a hoe
Então eu e essa mina que nem me conheciaSo me and this bitch who didn't even know me
Saímos da esquina pra ela me atender, queria me mostrarLeft the curb so she can serve me, wanted to show me
Um lugar tranquilo e privado que ninguém saberiaA nice quiet private place no one would know
Eu enrolei algo pra fumar, ela tinha algo pra cheirarI rolled somethin to smoke, she had somethin to blow
Mas aí a polícia, mano, nos pegou no jogoBut then them laws, though, they had us fucked in the game
Acusaram a mina de prostituição, me acusaram de cocaínaCharged the bitch for prostitution, charged me for the caine
É uma penaIt's a shame

[ Pooh Bear ][ Pooh Bear ]
As coisas que te fazem rirThe things that'll make you laugh
Podem ser as mesmas que te fazem chorar (chorar)Can be the same things that make you cry (cry)
Essas coisas que te fazem dizer a verdadeThose things that'll make you tell the truth
Podem te fazer mentir, te fazer mentir, mentir, mentir, mentirCan make you lie, make you lie, lie, lie, lie
Podem te fazer chorar, chorar, chorar, chorarCan make you cry, cry, cry, cry