exibições de letras 1.318

My Friend's Boyfriend (내 친구의 남자친구)

DIA (K-Pop)

A Dualidade do Amor Proibido em 'My Friend's Boyfriend' de DIA

A música 'My Friend's Boyfriend' do grupo de K-Pop DIA aborda a complexidade e a dualidade de um relacionamento proibido. A protagonista da canção se encontra em uma situação onde está envolvida com o namorado de sua amiga, mas não demonstra remorso por isso. A letra expressa a excitação e a adrenalina de viver um amor clandestino, algo que é novo e eletrizante para ela. A frase 'You're my just friend' é repetida várias vezes, indicando que o relacionamento precisa ser mantido em segredo, já que o rapaz já tem uma namorada oficial.

A protagonista descreve suas emoções intensas e contraditórias, como a sensação de estar 'voando' e a excitação que faz suas bochechas corarem. Ela também menciona que está se esforçando para parecer bonita e se encaixar no ritmo do rapaz, o que sugere uma tentativa de conquistar e manter a atenção dele. A música também toca na transformação que ela sente ao estar com ele, como se estivesse renascendo e se tornando uma nova pessoa. Isso é evidenciado nas linhas '널 만나고 난 다시 태어나게 된 거야' (Eu renasci ao te encontrar).

Além disso, a música aborda a percepção externa e interna dessa relação. A protagonista nota que as pessoas ao seu redor percebem uma mudança nela, e ela mesma se sente diferente, mais confiante e bonita. No entanto, essa relação é marcada por um segredo, algo que ela guarda com cuidado, como indicado pela repetição de 'Shht! Secret이야' (Shht! É um segredo). A música, portanto, explora a tensão entre o desejo e a moralidade, a excitação de um amor proibido e a necessidade de manter as aparências.

Composição: ELLY / Polar Bear (북극곰) / Monster Factory (몬스터팩토리) / Shinsadong Tiger (산사동호랭이). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Marcelo e traduzida por Daya. Legendado por Twenty e mais 1 pessoas. Revisão por Nana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DIA (K-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção