Hiding From You

Escondendo de Você

Hiding From You

Quebrada é a promessaBroken is the promise
Em que eu construí estes anosOn which i built these years
Eu caí e eu estou tropeçando novamenteI fell and i am stumbling again
Fui capturado por novos medos desconhecidosI've been captured by new unknown fears
Eles mergulharam em meu cérebroThey soak into my brain
Estou perdido, eu sinto que não há refúgioI am lost i feel there's no hideaway

Quebrada é a promessaBroken is the promise
Que eu fiz a mim mesmoI made to myself
Cada pedra no meu caminho voa para longeEvery stone in my path flies away
Eu vivia como se não houvesse amanhãI lived as if there was no tomorrow
E agora meu sonhos entraram em colapsoAnd now my dreams collapse
Eu vou enfrentar o meu futuro por trás dessa paredeI will face my future behind this wall

Eu temo por nós agora que nossas vidas colidemI fear for us now that our lives collide
Mas eu estou pronto para lutarBut i am ready to fight

Tenho tanto medo de continuarI'm so afraid to go on
É esta a necessidade de sentir que não estamos sozinhos?Is this the need to feel we're not alone?
Eu tenho procurado por tanto tempo por pazI've been searching so long for peace
Minha terra firme agora está tremendoMy firm ground now is shaking

Tenho tanto medo de cairI'm so afraid to fall
Eu não quero andar sozinhoI don't want to walk alone
Eu tenho procurado por tanto tempo por pazI've been searching so long for peace
E você quebrou minha serenidadeAnd you broke my serenity

Não há necessidade de dizer que sinto muito por toda a dor que eu causeiNo need to say i'm sorry for all the pain i caused
Nunca é o suficiente para dizer que eu me importavaIt is never enough to say i cared
Você se arrastou novamente em meu coraçãoYou have crawled again into my heart
Para livrar as lágrimas que choreiTo rid the tears i cried
Todos os meus objetivos desapareceram como fumaça entre meus braçosAll my aims faded like smoke between my arms

Nós temos procurado por um esconderijo onde não nos sintamos tão inseguroWe've searched for a hideaway where we don't feel so insecure
E se falharmos de novo? Era para ser a história de nossas vidasWhat if we fail again? It's meant to be the story of our lives

Eu estive me escondendo de vocêI've been hiding from you
Meu coração está se escondendo de vocêMy heart's hiding from you
Meu amor está se escondendo de vocêMy love's hiding from you
Todo o meu ser está se escondendo de vocêAll my being is hiding from you
Eu estive me escondendo de vocêI've been hiding from you
Meu coração está se escondendo de vocêMy heart's hiding from you
Meu amor está se escondendo de vocêMy love's hiding from you
Não há nenhum lugar seguro para escapar de vocêThere's no safe place to escapr from you