Tradução gerada automaticamente
Sevda Zinçiri
Diamanda Galas
Corrente de Amor
Sevda Zinçiri
Coloquei uma corrente de amor no meu pescoçoI put a chain of love on my neck
Acendi um fogo indiscernível no meu peitoI set an undistinguishable fire to my bosom
Sabendo, assumi o peso nos meus ombrosKnowingly, I took the burden on my shoulders
Oh, amada, você ouviu a palavra de um estranhoOh, beloved, you took the word of a stranger
O sono não vem aos meus olhosSleep doesn't come to my eyes
Sou um homem pobre em terras estranhasI am a poor man abroad
Ninguém me olhaNo one looks at me
Vem, amadaCome beloved
Estou pasmo com vocêI am astonished with you
Vem, amada relutanteCome reluctant beloved
Eu me sacrifiquei por vocêI have sacrificed myself to you
Você quebrou, destruiu a coroa do meu tronoYou smashed, you crashed the crown of my throne
Você, de novo, abre minha sorteYou, again open my fortune
Fiquei incapaz de fazer minha dor ser ouvida por vocêI became unable to make my sorrow heard by you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diamanda Galas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: