In God We Still Trust

Em Deus Ainda Confiamos

In God We Still Trust

Você coloca a mão na Bíblia d'Ele, quando jura dizer a verdade.You place your hand on His bible, when you swear to tell the truth.
O nome d'Ele está em nossos maiores monumentos, e em todo o nosso dinheiro também.His name is on our greatest monuments, an' all our money too.
E quando fazemos a promessa de lealdade, não há dúvida de onde estamos:An' when we pledge allegiance, there's no doubt where we stand:
Não há separação, somos uma nação sob Ele!There's no separation, we're one nation under Him!

RefrãoChorus
Em Deus, ainda confiamos aqui na América,In God, we still trust here in America,
É a Ele que recorremos toda vez que a coisa fica feia.He's the one we turn to every time the going gets rough.
Ele é a fonte de toda a nossa força, aquele que nos vigia.He is the source of all our strength, the one who watches over us.
Aqui na América, em Deus, ainda confiamos.Here in America, in God, we still trust.

Intervalo instrumental.Instrumental break.

Agora há aqueles entre nós, que querem expulsá-Lo.Now there are those among us, Who want to push Him out.
E apagar o nome d'Ele de tudo, do que este país representa.And erase his name from everything, This country's all about.
Da escola, ao tribunal,From the schoolhouse, to the courthouse,
Estão silenciando a palavra d'Ele,They're silencing His word,
E agora é hora de todos os crentes, fazerem nossas vozes serem ouvidas!And now it's time for all believers, To make our voices heard!

RefrãoChorus

Aqui na América, aqui na América,Here in America, here in America,
Aqui na América, em Deus, ainda confiamos.Here in America, in God, we still trust.
Aqui na América, em Deus, ainda confiamos.Here in America, in God, we still trust.
Aqui na América.Here in America.