Interlude

Interlúdio

Interlude

- É isso que é a beleza da música... Não... Não tire isso de você.- C'est ça la beauté de la musique...Ne... Ne pas te l'enlever.
Você nunca sentiu isso com a música?Vous n'avez jamais ressenti ça avec la musique?
- Hum... Eu me virava bem no harmônica... Mas não continuei aqui... Aqui não faz mais sentido.- Heu...J'me débrouillais pas mal à l'harmonica...Mais j'ai plus continué ici...Ici ça na plus aucun sens.
- É aqui que faz mais sentido... Precisamos disso para não esquecer.- C'est ici que ça a le plus de sens...On en a besoin pour ne pas oublier
- Esquecer?- Oublier?
- Não esquecer que... Existem... lugares... no mundo que não são feitos de paredes de pedra. Que há... Que há algo em nós... Que eles não podem alcançar, que eles não podem tocar... que é seu.- Ne pas oublier que...Il y a... des endroits... dans le monde qui ne sont pas faits de murs de pierre. Que il y a...Qu'il y a quelque chose en nous...Qu'ils ne peuvent atteindre, qu'ils ne peuvent toucher...qui est à vous.
- Mas do que você tá falando?- Mais de quoi tu parle?
- A es...- L'es...