Miedo y Fe (Dormir en el Fuego)

Medo e Fé (Dormir no Fogo)

Miedo y Fe (Dormir en el Fuego)

A história contada esta noiteLa historia contada esta noche
não me ajudou a dormirno me ayudo a dormir
deixou uma voz lamentando que até hojedejo una voz lamentando que hasta hoy
não a consegui ouvirno la halla podido oir

(ela....)(ella....)
Grita com culpa e dorGrita con culpa y dolor
acusa o fim da humanidadeacusa el fin de la humanidad
se pergunta por que?! (por que!!)se pregunta por que?! (por que!!)
quem mais?! (quem mais!!)quien mas?! (quien mas!!)
quanto tempo vai passarcuanto tiempo va pasar
para enfim compreenderpara al fin comprender
que não estamos fazendo nada certoque no estamos haciendo nada bien
que ardeu o Édenque ardio el Eden

como dormir e esperar que o fogo nos consuma (woohh-ohh)como dormir y esperar que nos consuma el fuegoo (woohh-ohh)
fechar os olhos e rezar pra não ouvir sua vozcerrar los ojos rogar no se escuche tu voz
nos vemos cair.. (cair!!)nos vemos caer.. (caer!!)
e não levantarmos pra dizer bastay no levantarnos para decir basta
entregando tudo só por medo e féentregando todo tan solo por miedo y fe

Sinto pena ao ver a humanidadeSiento pena al ver a la humanidad
indiferente à sua destruiçãoindiferente ante su destruccion
evitar a dor acreditando na grande mentiraevitar el dolor creyendo la gran mentira
rindo pra não chorarriendo para no llorar

A vejo se agarrar na FéLa veo aferrarse en la Fe
se ofuscar com o superficialobnubilarse con lo superficial
e fingir que ainda não é hora de agiry pretender que aun no es tiempo de actuar
me pergunto por que?! (por que!!)me pregunto por que?! (por que!!)
quem mais?! (quem mais!!)quien mas?! (quien mas!!)
quanto tempo vai passarcuanto tiempo va pasar
quanto mais temos que perdercuanto mas hay que perder
quantos mais devem morrer de pécuantos mas deben morir de pie
quanto é suficiente, que mais deve acontecercuanto es suficiente que mas debe pasar
para notar nossa extinçãopara notar nuestra extincion

Como dormir e esperar que o fogo nos consuma (woohh)Como dormir y esperar que nos consuma el fuegoo (woohh)
fechar os olhos e rezar pra não ouvir sua vozcerrar los ojos rogar no se escuche tu voz
nos vemos cair.. (cair!!)nos vemos caer.. (caer!!)
e não levantarmos pra dizer bastay no levantarnos para decir basta
entregando tudo só por medo e féentregando todo tan solo por miedo y fe

Acreditamos que podemos voarCreemos poder volar
e só sabemos cairy solo sabemos caer
é mais fácil se estatelares mas facil estrellarse
que decidir tentarque decidirse a intentarlo

Devemos conseguir mudanças jáDebemos lograr cambios ya
e nos dar a oportunidadey darnos la oportunidad
e evitar que a ambição alheiay evitar la ambición ajena
nos consuma e nos faça desaparecer uoo!nos consuma y desaparecer uoo!

Como dormir e esperar que o fogo nos consuma (woohh)Como dormir y esperar que nos consuma el fuegoo (woohh)
fechar os olhos e rezar pra não ouvir sua vozcerrar los ojos rogar no se escuche tu voz
nos vemos cair.. (cair!!)nos vemos caer.. (caer!!)
e não levantarmos pra dizer bastay no levantarnos para decir basta
entregando tudo só por medo e féentregando todo tan solo por miedo y fe

(por que?! quem mais?! )(por que?! quien mas?! )
gritas com culpa e dor...gritas con culpa y dolor...