Afuera

Lá Fora

Afuera

A mensagem chegou pela TV, rádio, jornal e nas salas de espera.El mensaje llegó a través de la t.v., radio, prensa y en las salas de espera.
Em sermões chatos e nas orações, uma e outra vez. Entre as salas deEn tediosos sermones y en las oraciones una y otra vez. Entre los salones de
aula, na rua e nas escolas. Você acha que está seguro em casa, mas elesclase, en la calle y en las escuelas. Crees estar a salvo en casa pero ellos
estão dentro e lá fora.están dentro y afuera.

É tão familiar, não te surpreende mais. Tem todo mundo na mesma corrente.Te es tan familiar, no te logra sorprender. Tiene a todos de la misma cadena.
E com vendas nos olhos, você segue as instruções sem perguntar por quê.Y con vendas en los ojos sigues las instrucciones sin preguntar por qué.

Ao deixá-la cair, você pode ver o mundo de outra forma e todos os errosAl dejarla caer, puedes ver al mundo de otra manera y todos los errores
que cometeu agora te envenenam.que cometiste ahora te envenenan.
Porque você também é culpado…Porque eres culpable también…

¡Do mundo lá fora!¡Del mundo allá afuera!

Não vale a pena ser tão fiel às regras. Você sabe que é o necessário para fazerNo vale la pena ser a las reglas tan fiel. Sabes que es lo necesario para hacer a
este mundo mudar. É só uma questão de olhar? Você sente a desesperação e algoeste mundo cambiar. ¿Se trata solo de mirar? Sientes la desesperación y algo
que não te deixa seguir, e é que você também é culpado e não quer admitir…que no te deja seguir y es que eres culpable también y no lo quieres admitir…

¡Do mundo lá fora!¡Del mundo allá afuera!

A lição acabou, tudo que aprendeu estava errado. Não há heróis, profetas,Terminó la lección, todo lo aprendido estaba mal. No hay héroes, profetas,
não há Papai Noel, não há salvador à vista.no hay Santa Claus, no hay salvador pendiente.
Seus olhos apontam para outra direção, para onde vão? Você busca culpados, não umaTus ojos apuntan a otra dirección, ¿a dónde van? Buscas culpables no una
solução, por que eles não podem mudar? E quanto a você, se você é igual.solución ¿por qué es que ellos no pueden cambiar? Y qué hay de ti, si tú eres igual.
Você é só mais um membro…Eres tan solo un miembro más…

¡Do mundo lá fora!¡Del mundo allá afuera!