Abre Los Ojos

Abra os Olhos

Abre Los Ojos

Já passou o tempoHa pasado el tiempo
Eu vi tantos entrando e saindo desse lugarHe visto a tantos entrando y saliendo de este lugar
Entre tantos lamentos e alegrias, é impossível não odiarEntre tantos lamentos y alegría es imposible no odiar
A quem de fora se diverteA quien de afuera lo disfruta

Abra os olhos, desliga a TVAbre los ojos apaga la TV
Cura essa ferida, tudo tem um preçoCierra la herida todo tiene un precio
Status quo, livres, ordem socialStatus quo, libres, orden social
Por que tantos problemas se a sociedade é perfeita?¿Por qué tantos problemas si es perfecta la sociedad?
Laizes Fair, Laizes PanzerLaizes Fair Laizes Panzer
Liberalismo em uma competição insanaLiberalismo en una insana competencia
Vender, ganhar, o capital, boa aparência, status social, empunha a armaVender, ganar, el capital, buena presencia, status social, empuña el arma
Não há bem sem mal, bom cidadão que já parou de pensarNo hay bien sin mal, buen ciudadano quien ya dejó de pensar

Nos encontramos de novo, nada é igualNos encontramos otra vez, nada es igual
Você vira o rosto pra não olhar, é melhor esquecerVolteas el rostro para no observar, es mejor olvidar
Lembra de uma esquina atrásRecuerdas una esquina atrás
Você pensava que tudo tinha que mudarPensabas todo tiene que cambiar
E agora não há nada que te faça pensar igualY ahora no hay nada que te haga pensar igual

Mais uma vez sentado em frente à televisãoOtra vez sentado frente al televisor
É essa a sua ideia de conseguir um futuro melhor?Es esa tu idea de lograr un futuro mejor
Vê os problemas, vê que esse lugar tá podreVez los problemas vez que se pudre este lugar
Você tenta mudar o mundo só sentando e observandoIntentas cambiar al mundo con sentarte y observar
Abra os olhosAbre los ojos
Tantas mentiras têm que acabarTantas mentiras tienen que acabar
É necessário mudarEs necesario cambiar