Mal Ejemplo

Mau Exemplo

Mal Ejemplo

Não há mais brilho nos seus olhos, nem histórias de princesas,No hay más brillo en tus ojos, ni historias de princesas,
Doces, heróis e robôs. não há mais castelos de areia à beira-mar,Dulces, héroes y robots. no hay más castillos de arena frente al mar,
No lugar, só cervejas gelando. e no quintal onde você eEn su lugar hay cervezas puestas a helar. y en el patio donde tú y
Eu costumávamos correr, não tem mais ninguém correndo já…Yo solíamos correr, no hay nadie corriendo ya…
Onde uma vez você e eu, acreditamos que nada ia mudar.Donde alguna vez tú y yo, creímos que nada nunca iba a cambiar.
Não sei como terminamos assim: sendo o mau exemplo do qual um diaNo sé cómo es que terminamos así: siendo el mal ejemplo del que alguna
Queriam nos afastar. sou livre, justo e feliz e tô bem assim.Vez nos quisieron alejar. soy libre, justo y feliz y estoy bien así.
Nunca pensei em me perder nessa sociedade. posso me misturar,Nunca pensé perderme en esta sociedad. puedo mezclarme,
Mas não vou mudar.Pero no pienso cambiar.
Você se rendeu ao tempo? desvalorizou sua liberdade? decorou os códigos.¿cediste al tiempo? ¿devaluaste tu libertad? memorizaste los códigos.
Você é só mais um na multidão.Eres uno más del montón.
Me diz por que agora tem tanto medo de brincar. é amadurecer, se envergonhar da inocência?Dime por qué ahora tanto miedo a jugar. ¿es madurar, avergonzarse de la inocencia?
Daquele parque onde você e eu costumávamos correr, onde não tem mais ninguém correndo já.De aquél parque donde tú y yo solíamos correr, donde no hay nadie corriendo ya.
Goma entre os dedos. mel de caramelo. giz de cera e massinha, um beijo, um brinquedo,Goma entre los dedos. miel de caramelo. crayolas y plastelina, un beso, un juguete,
Uma flor e uma carta especial. ser feliz pode ser um mau exemplo.Una flor y una carta especial. ser feliz puede ser un mal ejemplo.