Wir hoffen

Nós Esperamos

Wir hoffen

A Terra está muito agitada,Die Erde ist sehr stark erregt,
sua raiva é bem alimentada.ihre Wut wird gut gepflegt.
A gente a nutre com veneno e morte,Man nährend sie mit Gift und Tod,
pela frieza, fogo e a fome forte.durch Kälte, Feuer und Hungersnot.
Profundas feridas ela leva,Tiefe Wunden schlägt man ihr
e desprezivelmente a vida se atreva.und rauft verächtlich das Getier.
A nobre pele é selada,Versiegelt wird die edle Haut,
fins que a onda do mal é acumulada.bis sich des Unheils Welle staut.

[Ref.:][Ref.:]
E nós esperamos que o mundo gire pra sempre.Und wir hoffen, dass die Welt sich ewig weiter dreht.
Nós esperamos pela mudança antes do fim.Wir hoffen auf die Wende vor dem Ende.
Nós esperamos que seu desconforto logo se acalme.Wir hoffen, dass ihr Unbehagen sich bald wieder legt.
Nós esperamos que ela não desperdice em nós.Wir hoffen, dass sie's nicht an uns verschwende.

Bem distribuídos estão seus presentes,Gut verteilt sind ihre Gaben,
há poucos que têm muitos bens.es gibt nur wenige die viel haben.
Não se segura, se tira pra foraMan hält nicht ein, man holt heraus
todo o tesouro do ventre da mãe.allen Schatz aus Mutters Bauch.
Logo ela estará árida e esgotadaBald ist sie öd und aufgebraucht
e nenhum deus da criação respira.und kein Gott der Schöpfung haucht.
Mas a natureza em seu curso,Doch die Natur in ihrem Lauf,
nenhum ser humano a detém, é duro.hält doch kein Menschlein auf.

[Ref.:][Ref.:]
E nós esperamos que o mundo gire pra sempre.Und wir hoffen, dass die Welt sich ewig weiter dreht.
Nós esperamos pela mudança antes do fim.Wir hoffen auf die Wende vor dem Ende.
Nós esperamos que seu desconforto logo se acalme.Wir hoffen, dass ihr Unbehagen sich bald wieder legt.
Nós esperamos que ela não desperdice em nós.Wir hoffen, dass sie's nicht an uns verschwende