Der Teufel

O Diabo

Der Teufel

O diabo chegou perto do meu berçoDer Teufel trat an meine Wiege
me acalmou com leite negro.und stillte mich mit schwarzer Milch.
O diabo também esteve no seu coloDer Teufel war auch an deinem Horte
te deu algo em troca.und gab dir etwas mit.

Ele te deu uma alma,Er gab dir eine Seele,
junto com os sentidos e a razão.sammt den Sinnen und Verstand
Agora você paga por isso a vida inteiraNun zahlst du dafür ein Leben lang
com um fardo amargo.den bitteren Pfand.

O sol dourado traz vida e alegriaDie güldene Sonne bringt Leben und Wonne
a escuridão se dissipa.die Finsternis weicht
A manhã aparece, o vermelho se elevaDer Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget
a lua se apaga.der Monde verbleicht.

Ele também colocou esperança na massa podreAuch Hoffnung tat er in den faulig Brei
para que seu clamor fosse seu prazer.auf das dein Flehen ihm zum Vergnügen sei
Desejo, ganância e inveja agora te consomemSehnsuht, Gier und Neid nagen nun an dir
na noite profunda ecoa eternamentedurch tiefschwarze Nacht schallt’s nun ewig
Vem, venha comigo.Komm geh mit mir.