Ungesund

Insalubre

Ungesund

Meio-dia, eu acordo,Zwölf Uhr mittags,ich wach auf,
Marlboro em vez de correr.Marlboro statt Dauerlauf.
Álcool de garrafas enormes,Alkohol aus Riesenflaschen,
provando ervas proibidas.von verbot`nen Gräsern naschen.
Grande festa marcada,Große Party angesagt,
do tempo um pouco desgastada.vom Zahn der Zeit leicht angenagt.
Infelizmente, engordei bem,Leider ganz schön zugenommen,
estrelas estão meio embaçadas.Sterne sehen-leicht verschwommen.

Eu caio em coma às quatro da manhã,Ich fall ins Koma früh um vier,
um anjinho fala comigo:ein kleiner Engel spricht zu mir:

Isso tudo é tão insalubre!Das ist doch alles so ungesund!
(e daí?! )(na und?!)
Isso tudo é tão insalubre!Das ist doch alles so ungesund!
(e daí?! )(na und?!)
Eu sei que você tá certo,Ich weiß zwar,du hast recht,
mas por favor, cala a boca,doch halt jetzt bitte deinen Mund,
porque eu tô enjoado!denn mir ist schlecht!

Meio-dia, eu acordoZwölf Uhr mittags,ich wach auf
E ainda tô na vibe.und bin immer noch voll drauf.
Um monte de mulheres lindas,Jede Menge schöner Frau`n,
todas com quem eu confio.jeder grenzenlos vertrau`n.
Simpatia pela bigamia,Sympathie für Bigamie,
alergia aguda a borracha.akute Gummiallergie.
Um caso por uma noite,Seitensprung für eine Nacht,
sem querer, um filho feito.aus Verseh`n ein Kind gemacht.

Eu caio em coma às quatro da manhã,Ich fall ins Koma früh um vier,
um anjinho fala comigo.ein kleiner Engel spricht zu mir.

Isso tudo é tão insalubre...Das ist doch alles so ungesund...